ARTICOLI SPECIALI

Special Items
Are Baggage, Too  

Sappiamo che i bagagli non sempre entrano in una valigia o in una borsa di dimensioni standard. È per questo che accettiamo bagagli di tutte le forme e dimensioni. Al momento del tuo arrivo al banco di accettazione bagagli dell'aeroporto, stabiliremo se l'articolo necessita di attenzioni speciali e/o spese aggiuntive. Ciascun articolo speciale conta come un bagaglio normale.

Dettagli

  • Oggetti fragili, voluminosi e altri articoli

    Devi imbarcarli o portarli come bagaglio a mano? Oppure acquistare un posto a sedere per sistemarli a bordo? Scopri tutto quello che c'è bisogno di sapere su come portare con te articoli fragili, voluminosi o altri oggetti non convenzionali.

    Articoli fragili registrati o come bagaglio a mano

    Gli articoli fragili che soddisfano tutti i requisiti possono essere autorizzati come bagaglio a mano o come bagaglio registrato, anche se il loro imbarco potrebbe richiedere la firma di un modulo di esenzione da responsabilità limitata all'aeroporto. Vedi la nostra politica sulla limitazione di responsabilità.

    Bagaglio da collocare su un posto a sedere

    Viaggi con un bagaglio troppo grande e/o troppo fragile per poter essere registrato o essere alloggiato nella cappelliera? Per il tuo articolo fragile, puoi acquistare un biglietto alla migliore tariffa disponibile. Poi lo potrai sistemare in qualsiasi posto a sedere per passeggeri situato di fronte ad una parete o ad un divisorio. Contatta l'ufficio Prenotazioni per reperire le informazioni relative ai costi.

    Per poter essere collocati su un posto a sedere, i tuoi articoli fragili/voluminosi devono:

    • Non superare il peso di 100 libbre (45 kg).
    • Non limitare l'accesso o l'uso delle uscite d'emergenza obbligatorie o delle uscite normali o del corridoio della cabina.
    • Non nascondere alla vista del passeggero la cintura di sicurezza e i segnali di vietato fumare e di uscita.
    • Non contenere merci pericolose.
    • Poter essere bloccati con una cintura di sicurezza per evitarne lo spostamento durante il volo.
    • Essere imballati o coperti in maniera sicura per evitare possibili lesioni ai passeggeri.
    • Essere fissati in un posto a sedere nella stessa cabina del proprietario e preferibilmente accanto allo stesso.

    Alberi di Natale

    Chi siamo noi per voltare le spalle allo spirito delle vacanze? Accettiamo alberi di natale non artificiali come bagaglio con responsabilità limitata  su tutti i voli all'interno degli Stati Uniti, includendo voli da/per le Hawaii. Tuttavia, gli alberi di Natale saranno soggetti alla franchigia e ai limiti di dimensioni del bagaglio, oltre a ulteriori norme:
     

    • Gli alberi devono essere imballati adeguatamente con la radice o la base tagliata e tutti i rami vanno legati e avvolti in un materiale tipo iuta.
    • Se ti stai imbarcando su un volo per le Hawaii e registri un albero di Natale come bagaglio, devi includerlo nel modulo di dichiarazione e sottoporlo ad ispezione agricola.

    Computer

    Computer e dispositivi simili non possono essere trasportati come bagagli registrati. Naturalmente è possibile trasportare il proprio computer portatile come bagaglio a mano.

    Ceneri da cremazione

    È possibile registrare o portare a bordo ceneri da cremazione. È richiesto un certificato di decesso o di cremazione. Se vuoi portarle con te, devono passare attraverso un'apparecchiatura a raggi X. Se il contenitore è in metallo e non consente la corretta rilevazione del contenuto, il contenitore non potrà passare il punto di controllo della sicurezza. La TSA consiglia di acquistare un contenitore per ceneri da cremazione temporaneo o permanente in un materiale più leggero come legno o plastica, che può essere esaminato facilmente ai raggi X. Il personale TSA non è autorizzato ad aprire il contenitore per nessun motivo. Puoi imbarcare le ceneri da cremazione, a patto che passino il controllo di sicurezza. Si applicano le tariffe standard per bagagli.

    Articoli fragili/soggetti ad esenzione limitata dalla responsabilità

    Accetteremo un articolo fragile o deperibile senza alcuna limitazione della nostra responsabilità se tale articolo:

    • È imballato nella confezione originale sigillata dal fabbricante;
    • Comprende materiale d'imballo che ne protegga la parte interna;
    • È progettato specificamente per la spedizione.

    Gli articoli imballati in maniera inadeguata, diversi da ausili, saranno accettati a seguito della compilazione di un modulo di limitazione della responsabilità.

    I dispositivi ausiliari saranno accettati a prescindere dall'imballaggio. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di richiedere la compilazione di un modulo di esenzione da responsabilità limitata ove siano riportati eventuali danni preesistenti. Sul modulo di esenzione da responsabilità limitata richiediamo inoltre che vi sia la firma del passeggero. Ai passeggeri che al check-in consegnano i mezzi ausiliari alla deambulazione come bagaglio registrato si consiglia di acquistare l'assicurazione sul valore eccedente.

    Per ulteriori informazioni sul modulo di esenzione da responsabilità limitata e sul valore in eccesso, consulta la sezione Dichiarazione del valore del bagaglio.

    Bagagli dei media

    La macchina fotografica, i rullini, il nastro per videoregistrazione, gli strumenti d'illuminazione e le apparecchiature audio inviati da rappresentanti di società di teletrasmissione locali o della rete o di società che producono rullini verranno accettati come bagaglio alle tariffe indicate di seguito. Sarà richiesto un documento d'identità con fotografia indicante il segno distintivo della società.

    1° e 2° bagaglio

    Bagagli aggiuntivi

    Nazionale

    Pari alla franchigia bagagli normale se inferiore a 50 libbre. (23kg) /62 pollici. Se eccede in peso/dimensioni, si applica una tariffa forfettaria per i dispositivi mediali di 50 USD/CAD*.

    3°-25° bagaglio 50 USD/CAD* ciascuno se di peso inferiore a 100 lb (45 kg) e di dimensioni inferiori a 115 pollici lineari totali*

    Internazionale

    Pari alla franchigia bagaglio normale se inferiore a 50 libbre (23 kg)/62 pollici. Se eccede in peso/dimensioni, si applica una tariffa forfettaria per i dispositivi mediali di 70 USD/CAD* o 60 EUR*.

    3°-25° bagaglio registrato 70 USD/CAD* o 60 EUR* ciascuno se di peso inferiore a 100 lb (45 kg) e di dimensioni inferiori a 115 pollici lineari totali**
     

    (Eccezione: per i viaggi da/per/con scalo in Europa, Sudafrica o Emirati Arabi Uniti: il peso massimo è di 70 libbre [30 kg])

    *L'importo verrà addebitato in CAD in uscita dal Canada e in EUR in uscita dall'Europa.
    **Tutti gli addebiti sui bagagli sono di sola andata. Il numero massimo di bagagli su un aeromobile di Delta è pari a 25. Il numero massimo di bagagli sui vettori Delta Connection è pari a quattro. I pollici lineari totali equivalgono a lunghezza + larghezza + altezza per bagaglio.

     

    Esempi di articoli fragili/voluminosi

    • Amplificatori 
    • Antichità
    • Biciclette
    • Disegni/progetti
    • Macchine fotografiche
    • Seggiolini per bambini
    • Ceramiche
    • Cina
    • Banchi
    • Crystal
    • Canne da pesca
    • Fiori
    • Specchi
    • Apparecchiature musicali
    • Dipinti
    • Piante
    • Proiettori
    • Sculture
    • Passeggini
    • Televisori
    • Racchette da tennis
    • Trofei
    • Vini
  • Merci importate

    L'importazione di determinate merci è consentita se provviste di un documento Carnet ATA, uno speciale documento doganale internazionale che viene utilizzato per l'importazione provvisoria di determinate merci esenti da dazio, al seguito o meno, nei Paesi aderenti, di validità pari ad un anno.

    I funzionari della dogana in oltre 75 Paesi partecipanti accettano il carnet come garanzia che tutti i diritti doganali ed i dazi saranno corrisposti laddove qualsiasi articolo coperto non sia riesportato nell'arco di tempo concesso.

    La convenzione ATA ha pertinenza sulle seguenti categorie di beni:

    • Campioni commerciali: qualsiasi articolo importato temporaneamente per il solo scopo di essere mostrato o dimostrato al fine della vendita di tali articoli.
    • Attrezzature professionali: qualsiasi attrezzatura necessaria per svolgere un lavoro. Ciò include, ma non si limita a, attrezzature per la televisione o la stampa, la pubblicità, i cineoperatori, il collaudo o la riparazione di macchinari, gli strumenti o articoli sportivi, l'ingegneria, le costruzioni, le attrezzature chirurgiche, elettriche, archeologiche, musicali o per l'intrattenimento.
    • Esibizioni e fiere: questa voce include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, esposizioni commerciali, agricole o artigianali o manifestazioni simili, esposizioni o incontri organizzati essenzialmente a fini caritatevoli o esposizioni per promuovere qualsiasi settore relativo ad apprendimento, arte, artigianato, sport o attività scientifiche, educative o culturali.

    I carnet non coprono beni di consumo, articoli monouso o traffico postale. I Carnet speciali TECRO/AIT consentono l'ingresso esente da dazi doganali di campioni commerciali ed attrezzature professionali a Taiwan.

    Per scoprire se un determinato Paese accetta i Carnet ATA o per ulteriori informazioni, ti preghiamo di contattare:

    United States Council for International Business
    1212 Avenue of the Americas
    New York, NY 10036
    Telefono: 212-354-4480
    Fax: 212-944-0012
    www.uscib.org
    atacarnet@uscib.org

  • Articoli per neonati e bambini

    Ci sforziamo di rendere il viaggio con i bambini il più facile e comodo possibile. Pertanto, prima di recarti in aeroporto con il tuo piccolo al seguito, scopri quanto bagaglio del bambino puoi portare con te a bordo, e quali articoli è possibile registrare al check-in. Inoltre, informati sulle direttive in vigore per i seggiolini dei bambini ed altri articoli.

    Franchigia bagagli dei bambini

    Le franchigie sui bagagli dei bambini si basano in parte sulla tariffa pagata per il loro viaggio. Consulta le linee guida riportate in basso.

    Neonati/bambini senza biglietto

    Se i bambini viaggiano gratuitamente, non hanno una franchigia bagaglio. Perciò ogni bagaglio per il bambino conta come parte del bagaglio dell'adulto.

    Neonati/bambini con biglietto

    • I bambini che viaggiano con un biglietto internazionale pari al 10% della tariffa adulti hanno diritto a consegnare al check-in un bagaglio fino a 20 libbre (10kg) con dimensioni esterne massime (lunghezza larghezza altezza) pari a 45 pollici più un passeggino o una carrozzina completamente pieghevole.
    • I bambini che viaggiano con biglietto di costo pari o superiore al 50% della tariffa di un adulto hanno diritto alla normale franchiglia sul bagaglio.
    • Per conoscere le norme attuali sulle tariffe speciali e gli sconti Delta, vedi la sezione Tariffe ed emissione biglietti per bambini.

    Passeggini e seggiolini per bambini

    I passeggini ed i seggiolini per bambini non contano come bagaglio standard e quindi possono essere registrati gratuitamente. Per tua comodità, tali articoli possono essere registrati al check-in sul marciapiede, in biglietteria, o al gate.

    I seggiolini per bambini possono essere portati a bordo in determinate circostanze. Ad esempio, se c'è un posto libero in riga con la tua poltroncina, durante il decollo e l'atterraggio vi puoi accomodare il bambino su un seggiolino approvato dalla FAA. Se non c'è un posto a sedere libero per sistemarvi il tuo seggiolino, dovrai registrarlo al gate presso il personale Delta.

    Altri articoli di bagagli a mano per bambini

    Oltre alla normale franchigia per singolo bagaglio a mano, i passeggeri possono portare a bordo i seguenti articoli per bambini, come ulteriore articolo gratuito:

    • Seggiolino anatomico o altro posto a sedere per bambini
    • Culla

    Se porti con te un seggiolino o culla come bagaglio a mano, questo deve essere fissato saldamente con una cintura di sicurezza in modo che sia ben alloggiato sulla poltrona dell'aeromobile. Inoltre, l'articolo deve soddisfare le restrizioni sulle dimensioni del bagaglio a mano.

    Se i bambini viaggiano gratuitamente, non hanno una franchigia bagaglio. Perciò ogni bagaglio per il bambino conta come parte del bagaglio dell'adulto.

  • Medicinali e attrezzature mediche

    Le forniture o apparecchiature mediche sono consentite a bordo come articoli aggiuntivi senza ulteriori addebiti. Alcuni articoli medici possono essere trasportati sull'aereo come "articoli aggiuntivi da bagaglio a mano" a patto che rispettino ilimiti di dimensioni e peso standard. Se le tue forniture/attrezzature si trovano in una borsa più grande che contiene altri articoli non essenziali, tale bagaglio non sarà gratuito e sarà soggetto alle normali spese per i bagagli.

    Apparecchiature per la respirazione assistita

    È consentito trasportare come bagaglio registrato un'apparecchiatura per la respirazione assistita contenuta nell'apposita valigia, del tipo usato dalle unità di pronto intervento, se il peso del dispositivo non supera le 150 libbre (68 kg). Contattate il reparto Prenotazioni con 24 ore di anticipo per informarci che durante il viaggio trasporterete con voi un apparecchio per la respirazione assistita. Per informazioni sull'ossigeno medico a bordo consulta la sezione Servizi per viaggiatori disabili.

    Aghi/Siringhe

    È consentito portare a bordo aghi e siringhe se accompagnati da medicinali con marchio industriale che consenta di identificare il medicinale, il nome del produttore e/o la casa farmaceutica.

  • Sedie a rotelle personali

    Trasportiamo tutti i tipi di sedie a rotelle personali, incluse quelle ripiegabili, quelle pieghevoli, le sedie a rotelle non pieghevoli manuali ed elettriche/a batteria, i carrelli o gli scooter elettrici, una batteria aggiuntiva per sedia a rotelle, le stampelle, gli apparecchi ortopedici o altri dispositivi prostetici sullo stesso volo del passeggero che si avvale del dispositivo.

    Ti preghiamo di comunicarci la necessità di trasportare la tua sedia a rotelle con un preavviso di almeno 48 ore e di presentarti al banco del check-in almeno un'ora prima della partenza se devi registrare un dispositivo a batteria. Abbiamo bisogno di questo tempo per assicurarci che le tue apparecchiature rispondano ai requisiti federali per il trattamento di "merci pericolose".

    Stivaggio in cabina

    Possiamo stivare sedie a rotelle personali pieghevoli a bordo se rispettano i limiti di dimensioni e peso per lo spazio di immagazzinamento sull'aeromobile (è possibile presentare richiesta quando effettui il pre-imbarco). Non tutti i luoghi di stivaggio dell'aeromobile sono adatti per tutte le misure delle sedie a rotelle. Limitiamo il numero di sedie a rotelle personali ad una sedia a rotelle personale per volo. Le sedie a rotelle stivate a bordo godono di priorità rispetto agli altri articoli del bagaglio a mano eccetto quelli dei "passeggeri diretti".

    Registrazione sedie a rotelle

    È possibile registrare la propria sedia a rotelle al banco biglietteria o all'uscita d'imbarco. Se il tuo dispositivo registrato richiede lo smontaggio al banco biglietteria, possiamo organizzare un trattamento adeguato. È possibile usare una delle nostre sedie a rotelle dopo aver imbarcato la tua sedia a rotelle personale. Gli articoli smontabili, quali cuscini del sedile e poggiapiedi, possono essere trasportati a bordo o registrati con la sedia a rotelle nel compartimento cargo.

    Se preferisci, possiamo prendere in consegna la tua sedia a rotelle personale al gate di partenza e restituirla al gate di destinazione all'arrivo o in un aeroporto di coincidenza. Informaci in anticipo. È importante sapere che il lasso di tempo fra i voli in coincidenza può essere insufficiente per la fornitura di questo servizio durante lo scalo, soprattutto se si richiede lo smontaggio ed il rimontaggio della tua sedia a rotelle. Se il tempo è un fattore importante, ti suggeriamo di approfittare invece del nostro servizio con sedia a rotelle.

    Trasporto di sedie a rotelle alimentate a batteria fissa

    Per trasportare la tua sedia a rotelle o scooter senza sconnettere la batteria, la sedia a rotelle o altro dispositivo ausiliario deve possedere una batteria priva di difetti collocata in uno scomparto rigido integrato nella meccanica, così come un sistema atto a prevenire l'attivazione accidentale durante il trasporto. Questo comprende:

    • inserire il caricatore (con l'effetto di disinnestare la corrente dalla batteria)
    • girare la chiave su off, rimuovere la chiave (attenzione: la chiave potrebbe essere necessaria per trasportare la sedia sulla rampa dell'aeromobile)
    • girare l'interruttore d'emergenza
    • rimuovere un braccio dell'alimentazione
    • impostare un interruttore in posizione chiusa (se disponibile, consulta il manuale di manutenzione)

    Si possono ancora presentare delle circostanze che richiedono lo scollegamento della batteria. In tal caso, i nostri addetti potrebbero avere bisogno delle istruzioni. Ti preghiamo di allegare le istruzioni di assemblaggio/disassemblaggio, e il tipo di batteria della sedia a rotelle (se lo conosci), alla sedia a rotelle stessa. Questi sono i diversi tipi di batteria:
     

    • Pila a liquido/non sigillata
    • Pila a secco/sigillata
    • Ioni di litio — non consentiti come bagaglio a mano o registrato 

    Se hai delle domande, contatta Prenotazioni e chiedi di metterti in comunicazione con il Banco CRO. Una volta in aeroporto, puoi chiedere assistenza a qualsiasi operatore Delta.

    Dimensioni di carico sui vettori Delta Connection

    A causa della grandezza delle porte del compartimento cargo sui jet regionali e su altri aeromobili più piccoli operati dai nostri partner Delta Connection, alcune sedie a rotelle potrebbero non entrare nel compartimento cargo. Se hai intenzione di viaggiare su Atlantic Southeast Airlines, Chautauqua, Compass, Mesaba, Endeavor, Shuttle America e Skywest sulla sedia a rotelle, consulta le dimensioni indicate di seguito per verificare se la sedia a rotelle entrerà nel compartimento cargo.

    Ti preghiamo di comunicare in anticipo le dimensioni della tua sedia a rotelle (altezza x larghezza x profondità) alle Prenotazioni Delta o al tuo agente di viaggi, affinché sia possibile inserirle nei tuoi documenti di viaggio.

    Le parti rimovibili, come poggiapiedi, poggiatesta, cuscini, braccioli rimovibili, ecc. possono essere rimosse prima della misurazione.

    Dettagli dimensioni di carico sui vettori Delta Connection

    Vettore

    Tipo aeromobile

    Misure della porta di carico

    ExpressJet™

    Canadair Regional Jet 200

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 700

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 900

    L 43" x A 33"

    Chautauqua

    Embraer 145

    L 39" x A 43"

    Compass

    L 39" x A 53"

    L 39" x A 53"

    Mesaba

    Canadair Regional Jet 200

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 900

    L 43" x A 33"

    Endeavor

    Canadair Regional Jet 200

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 900

    L 43" x A 33"

    Shuttle America

    L 39" x A 53"

    L 39" x A 53"

    Skywest

    Canadair Regional Jet 200

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 700

    L 43" x A 33"

    Canadair Regional Jet 900

    L 43" x A 33"

    Questa tabella descrive le dimensioni di carico consentite da Delta.

  • Strumenti musicali

    Gli strumenti e/o le attrezzature musicali sono accettati come bagaglio registrato, bagaglio a mano o bagaglio da collocare su un posto a sedere in cabina, a seconda della loro forma e dimensioni, sui voli Delta e i vettori Delta Connection®¹. Ti preghiamo di aiutarci a conservare il tuo strumento al sicuro, portandolo in una custodia rigida.

    Quali strumenti posso imbarcare?

    Strumenti o apparecchiature musicali possono essere inviati in stiva purché la dimensione lineare totale (lunghezza + larghezza + altezza) non supera i 150 pollici (381 cm) e il peso, custodia compresa, non superi le 165 libbre (75 kg).

    Attenzione: Gli strumenti musicali che superano 78,74 pollici (200 cm) in lunghezza non saranno accettati come bagaglio registrato sugli aeromobili 767 300 verso/da Tokyo-Narita, Giappone (NRT).

    Vedere norme e addebiti standard per bagagli che eccedono le dimensioni e il peso consentiti.

    Quali strumenti posso portare come bagaglio a mano?

    Le chitarre e altri strumenti musicali più piccoli, quali i violini, saranno accettati come bagaglio a mano gratuito sui voli operati da Delta e dai vettori Delta Connection®¹. Tali articoli devono entrare facilmente nella cappelliera o in altro luogo predisposto all’interno della cabina a seconda dello spazio disponibile al momento dell’imbarco. Gli strumenti musicali potrebbero essere ritirati alla porta d'imbarco, su discrezione del passeggero, a causa della mancanza di spazio nelle cappelliere.

    Quali strumenti potrebbero aver bisogno di un posto a sedere dedicato?

    Puoi comprare un biglietto a tariffa piena per un articolo che consideri troppo fragile per essere maneggiato quale bagaglio registrato. Puoi collocare il bagaglio in qualsiasi posto a sedere con paratia o divisorio di fronte allo scompartimento. Sono in vigore le seguenti restrizioni. L'articolo deve:

    • non essere di peso superiore a 165 libbre (75 kg)
    • essere imballato o coperto in modo da evitare lesioni ad altri passeggeri
    • essere fissato in modo sicuro tramite una cintura di sicurezza per evitare movimenti durante il volo
    • non limitare l'accesso o l'uso delle uscite d'emergenza obbligatorie o delle uscite normali o del corridoio della cabina
    • non bloccare il campo visivo di alcun passeggero rispetto ai segnali di avviso della cintura di sicurezza, del divieto di fumo o delle uscite
    • non contenere merci pericolose
    • essere fissato in un posto a sedere nella stessa cabina del proprietario e preferibilmente accanto allo stesso

     Per informazioni sui prezzi, contatta l'ufficio Prenotazioni.

    1I regolamenti sui bagagli dei partner codeshare possono variare. Non vale per i viaggi da e per il Regno Unito.

  • Merci deperibili

    È consentito portare a bordo articoli deperibili (sia commestibili che non commestibili) come parte del tuo bagaglio a mano, a condizione che non violino le restrizioni agricole del Paese di destinazione.

    Vengono considerati articoli deperibili:

    • cibi freschi o congelati, frutta e verdura
    • carne, pesce, pollame o prodotti da forno
    • fiori sia recisi che in vaso, composizioni floreali e piante

    Se alcuni articoli non sono conformi ai nostri limiti di peso o dimensioni per il bagaglio a mano, li accettiamo nell'ambito della franchigia bagaglio registrato previa compilazione, in aeroporto, di un modulo di esenzione da responsabilità limitata. Delta non si assume responsabilità per gli articoli deperibili che si rovinano e vanno a male durante il viaggio in aereo.

  • Attrezzature sportive

    Puoi portare con te gran parte delle attrezzature sportive, sebbene possano essere applicati ulteriori addebiti per articoli con dimensioni o peso eccedenti. Se l'articolo non è elencato qui sotto, si applicano le normali franchigie, spese e le norme per la gestione dei bagagli.

    Trofei di caccia

    Tariffe per palchi/trofei di animali

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 100 USD per viaggi da/per il Brasile
       

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.

    Deve esserci spazio disponibile e si applicano le seguenti restrizioni:

    • I palchi devono essere privi di residui, i teschi devono essere avvolti e le estremità protette.
    • Le dimensioni lineari (lunghezza+larghezza+altezza) non devono superare i 115 pollici (292 cm).
    • I palchi e i trofei di animali non possono superare il peso di 100 libbre.
    • I trofei di caccia saranno ammessi sui voli Delta Connection solo se vi è spazio disponibile.

    In alcuni casi, potrebbe non esserci spazio sufficiente nell'aereo per trasportare il trofeo. Verranno quindi conservati presso l'ufficio del servizio bagagli locale o consegnati dietro pagamento di una tariffa. Per ulteriori informazioni, contatta l'ufficio Prenotazioni.

    Tiro con l'arco

    Le attrezzature per il tiro con l'arco sono consentite solo come bagaglio registrato. Tutti gli articoli devono essere imballati in una custodia di protezione resistente agli urti. Gli articoli che eccedono la franchigia bagagli saranno soggetti a tariffe per bagagli che eccedono il numero, le dimensioni e il peso consentiti.

    Biciclette

    Dietro il pagamento di un supplemento, è possibile trasportare biciclette classiche e da corsa monoposto non motorizzate come bagaglio registrato sulla maggior parte dei voli, ad eccezione di alcuni aeromobili Delta Connection® e di altri vettori che potrebbero avere limiti diversi a causa delle restrizioni di carico. Inoltre potrebbero essere applicate le seguenti spese per eccedenza bagaglio quando le dimensioni lineari non devono eccedere i 115 pollici (292 cm) (non si applicano spese per articoli fuori misura).  Per biciclette di peso superiore alle 70 libbre verrà addebitata la relativa spesa per peso in eccesso. Le biciclette che superano il peso di 100 libbre non verranno accettate.

    Se imbarchi una bicicletta piegata secondo le linee guida relative ad un regolare bagaglio imbarcato, non verranno applicati i supplementi normalmente associati ai bagagli fuori misura o in eccedenza di peso. Nel caso in cui la bicicletta non venga imballata correttamente, il passeggero è tenuto a sottoscrivere un modulo di esenzione da responsabilità limitata.

    Tariffe trasporto bicicletta / Informazioni sull'imballaggio

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 75 USD per viaggi da/per il Brasile

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.

    La tua bicicletta deve essere imballata in un contenitore (in cartone, tela, custodia rigida, ecc.) in uno dei seguenti modi:

    • manubri fissati in senso parallelo al telaio e pedali rimossi
    • manubri e pedali avvolti in plastica, polistirolo o altri materiali simili

    Boogie board/skim board

    • Viaggia verso tutte le regioni (Brasile escluso) si applicano le tariffe bagagli standard, vedi la sezione Tariffario bagagli
    • Viaggi da/per il Brasile: si applicano le tariffe bagagli standard, vedi la sezione Tariffario bagagli
    • Le boogie board/skim board che non superano i 43 pollici (109 cm) saranno accettate come bagaglio registrato standard
    • Le boogie board/skim board che superano i 43 pollici (109 cm) verranno registrate come tavola da surf e saranno soggette alle tariffe previste per le tavole da surf
    • Le tavole devono essere inserite in una borsa/custodia adatta a proteggerle

    Canoe/Kayak

    Non è consentito il trasporto di canoe e kayak.

    Attrezzatura per la pesca

    Le canne da pesca fino a 115 pollici lineari (292 cm) sono consentite come bagaglio registrato, se conservate in modo sicuro. Si applicano tariffe per bagagli che superano le dimensioni consentite su articoli che superano 62 pollici lineari (158 cm). Si applicano tutte le spese standard per i bagagli.

    Le canne da pesca che rispettano gli standard per bagagli a mano (22 x 14 x 9 in o 56 x 35 x 23 cm) sono consentite a bordo come bagaglio a mano.

    Attrezzatura da golf

    Una borsa da golf può essere accettata come bagaglio registrato. Potrebbero essere applicati addebiti sui bagagli registrati a seconda della regione in cui viene effettuato il viaggio e del numero di bagagli registrati. Ai bagagli che superano le 50 libbre si applicano tariffe per i bagagli che eccedono i limiti di peso consentiti. Le tariffe per i bagagli che superano le dimensioni consentite non si applicano sulle borse da golf che superano i 62 pollici lineari, tuttavia non sono consentiti bagagli che superino i 115 pollici lineari.

    Un articolo di attrezzatura da golf viene considerato come: 

    • una borsa da golf contenente un set di mazze da golf
    • palline da golf e tee
    • un paio di scarpe da golf.

    Le mazze da golf sono ammesse alla seguenti condizioni:

    • la borsa da golf è contenuta in una custodia rigida
    • la borsa da golf è contenuta in una borsa da viaggio per attrezzatura da golf dai lati morbidi a seguito della sottoscrizione di una dichiarazione di responsabilità limitata
    • Delta non è responsabile dei danni rilevati al momento del check-in o dei danni dovuti all'eccessivo riempimento della borsa.

    Attrezzatura da hockey e Lacrosse

    L'attrezzatura da hockey e Lacrosse è ammessa solo come bagaglio registrato. Si applicano le tariffe e le norme per i bagagli standard. Possono essere previsti ulteriori addebiti in base alla data di acquisto del biglietto. Una attrezzatura da hockey/Lacrosse standard consiste in una borsa più due mazze (fasciate insieme con nastro adesivo). Se il peso o le dimensioni dell'attrezzatura superano rispettivamente le 50 libbre e/o 80 pollici lineari (203 cm), si applicano tariffe per bagagli speciali.

    Giavellotti/aste per salti


    Il trasporto di giavellotti e di aste per il salto in alto è consentito, tranne che per le tratte da, per o via Dublino (DUB) o Amsterdam (AMS). Non esistono limiti massimi consentiti per quanto riguarda la lunghezza delle aste, ma verranno ciononostante applicati i supplementi per bagagli di grosse dimensioni alle aste più lunghe di 80 pollici lineari (203 cm).

    Tavole da kitesurf

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 100 USD per viaggi da/per il Brasile
    • Le tavole di dimensioni superiori a 115 pollici lineari non saranno accettate
    • Le tavole da kitesurf non saranno accettate come parte della franchigia per i bagagli del passeggero
    • Sono accettate a tariffa fissa tutte le attrezzature per kitesurf fino a 70 libbre 
    • Sono consentite fino a due (2) tavole da kitesurf per borsa
    • Le tavole da kitesurf non sono accettate sui voli operati da Express Jet

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.
     

    Tavole da kneeboard/wakeboard

    • In base ai limiti di dimensioni e peso e alle tariffe si applicano le norme standard sui bagagli 
    • Devono essere imballate in una borsa/custodia adeguata

    Paracaduti

    I paracadute sportivi sono ammessi esclusivamente in base alle regole per il bagaglio a mano, a condizione che non vi siano articoli classificati come articoli pericolosi (esempio: bombole di ossigeno pressurizzate).

    Attrezzatura per immersioni subacquee

    Una borsa per immersioni contenente attrezzatura per immersioni subacquee, oltre a una bombola da immersione vuota, è ammessa come bagaglio registrato. È consentito il trasporto di una bombola da immersione vuota su cui sarà imposto l'addebito per attrezzatura da subacqueo riportato di seguito. Le dimensioni lineari esterne massime possono eccedere i 62 pollici lineari (158 cm), ma verranno applicate tariffe per bagagli che superano le dimensioni consentite. Per serbatoi di peso superiore alle 70 libbre verrà addebitata la relativa spesa per peso in eccesso. Le bombole che superano le 100 libbre o i 115 pollici lineari non saranno ammesse.

    Addebiti per attrezzatura da subacqueo

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 100 USD per viaggi da/per il Brasile
       

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.

    Le attrezzature per immersioni che superano la franchigia prevista per i bagagli standard saranno soggette ad addebiti adeguati in base alla destinazione.

    Attrezzatura per armi da tiro

    L'attrezzatura per armi da tiro è consentita solo come bagaglio registrato. Tali attrezzature dovranno essere conformi ai criteri specifici indicati di seguito.

    • Dichiara ad un addetto Delta che stai registrando un'arma da fuoco.
    • Dichiara l'esistenza di un'arma da fuoco a un addetto alla sicurezza, se è presente un posto di controllo della sicurezza prima del banco Delta.
    • Il passeggero deve dichiarare tutte le armi da fuoco all’agente Delta presso la biglietteria principale.
    • Presenta le armi da fuoco scariche e firma una dichiarazione per "Armi da fuoco scariche".
    • Le armi da fuoco devono essere contenute in una custodia rigida fornita dal fabbricante e chiusa a chiave, specificamente progettata per l'arma da fuoco in oggetto, una custodia rigida per armi chiusa a chiave o una valigia che abbia pareti rigide, sempre chiusa a chiave. Le pistole possono essere poste in una custodia rigida per pistole, quindi posta all'interno di una valigia dai lati morbili senza lucchetto. Tuttavia, in questo caso è necessario utilizzare un'identificazione per l'accettazione condizionata.
    • Conserva i permessi di entrata in tuo possesso per il Paese o i Paesi di destinazione o transito.
    • Assicurati che le munizioni per le armi di piccole dimensioni siano nella confezione originale del produttore o confezionate al sicuro in scatole di fibra, legno, plastica o metallo e separa le cartucce.
    • È tua responsabilità conoscere e conformarti a tutte le leggi federali, statali o locali relative al possesso e al trasporto delle armi da fuoco. Per maggiori informazioni su questo regolamento, visita il sito Web TSA.
    • Se stai trasportando un'arma da fuoco verso il Regno Unito, è espressamente richiesto un permesso del Regno Unito. Contatta il Regno Unito per ulteriori informazioni su tale permesso.
    • I passeggeri in partenza da Bruxelles, Belgio, non sono autorizzati ad imbarcare armi, comprese armi antiche, per uso sportivo, per la caccia o fucili giocattolo nel bagaglio registrato.
    • Il cliente deve avere almeno 18 anni
    • Tutte le armi da fuoco registrate come bagaglio devono essere ritirate presso l'Ufficio del servizio bagagli all’arrivo alla destinazione finale. Sarà necessario un documento di identificazione per ritirare l’arma da fuoco registrata.

    Non sono accettati i seguenti tipi di munizioni:

    • polvere da sparo, come ad esempio Pyrodex o Black Powder
    • munizioni con proiettili esplosivi o incendiari
    • Munizioni, compreso bossolo, superiori a 11 libbre (5 kg) di peso lordo per passeggero

    Pistole e accessori devono essere inseriti in una custodia e contenere:

    • Cannocchiali per pistola
    • Dispositivi anti-rumore
    • Una piccola custodia con strumenti per pistola
    • Non oltre 11 libbre (5 kg) di munizioni, compreso il bossolo

    Fucili e carabine devono essere imballati come segue:

    • Una custodia rigida contenente fino a quattro fucili a canna rigata, fucili a canna liscia, materiali da tiro e attrezzature
    • La custodia deve garantire completamente l'impossibilità di accedere all'arma da fuoco. Tutte le parti progettate per essere chiuse a chiave devono essere chiuse a chiave.
    • Le custodie chiuse a chiave, ma che possono essere aperte facilmente, non sono ammesse. Va ricordato che il contenitore in cui era posta l'arma da fuoco al momento dell'acquisto potrebbe non essere adatto a tenere al sicuro l'arma quando quest'ultima viene trasportata nel bagaglio registrato.
    • Una custodia rigida contenente fino a cinque pistole, un'ottica, attrezzature
    • Un arco e faretra per frecce e kit di manutenzione inseriti in una custodia o contenitore abbastanza resistente da proteggere arco e faretra da danni accidentali
    • Non oltre 11 libbre (5 kg) di munizioni, compreso il bossolo

    Se consegni al check-in più di una custodia per armi da fuoco, sarà addebitata una tariffa per eccedenza bagaglio.

    Skateboard

    Gli skateboard sono ammessi come bagaglio registrato e si applicano le regole standard sui bagagli. Gli skateboard sono ammessi come bagaglio a mano e si applicano le restrizioni sulle dimensioni del bagaglio a mano standard.

    Attrezzatura da sci o snowboard

    Le attrezzature da sci e da snowboard sono accettate come bagaglio registrato. Sono accettate una custodia per sci/racchette o una per lo snowboard, più un'altra per gli scarponi, a persona. Il peso combinato della borsa per gli sci/snowboard e della borsa per gli scarponi non può superare le 50 libbre, altrimenti si applicheranno le spese per il peso in eccesso. Le dimensioni lineari possono superare 80 pollici (203 cm) senza che vengano applicati supplementi per le dimensioni che eccedono gli standard. Si applicano tutte le spese standard per i bagagli.

    Tavole da surf

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 100 USD per viaggi da/per il Brasile
       

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.

    A seguire si riportano ulteriori restrizioni ed eccezioni per le tavole da surf:

    • L'accettazione delle tavole da windsurf da parte del vettore Delta Connection e le relative spese possono variare. Per ulteriori informazioni, contatta l'ufficio Prenotazioni.
    • Se la tavola da surf non si trova in una custodia protettiva, devi compilare un modulo di esenzione da responsabilità limitata per consentire che la tavola da surf sia accettata.
    • Sono consentite fino a due (2) tavole da surf per borsa.
    • Ai bagagli che superano le 70 libbre verrà addebitata la relativa spesa per peso in eccesso.
    • Tra Honolulu e Maui, si applica una spesa di 20 USD/CAD.
    • Le boogie board (mini-tavole da surf) che non superano i 43 pollici (107 cm) saranno accettate nella franchigia bagagli normale.
    • Le tavole da surf che superano i 115 pollici lineari non sono ammesse.

    Tavole da windsurf

    • 150 USD/CAD per viaggi in tutte le regioni (esclusi Brasile, Europa e Nord Africa)
    • 150 USD, 175 CAD* o 125 EUR* per i viaggi da/per Europa o Nord Africa
    • 75 USD per viaggi da/per il Brasile

    *L'importo in CAD sarà addebitato in uscita dal Canada, l'importo in EUR sarà addebitato in uscita dall'Europa.

    Ulteriori limitazioni ed eccezioni sull'attrezzatura da windsurf:

    • Non saranno accettate attrezzature da windsurf che superino 115 pollici lineari (292 cm).
    • All'attrezzatura da windsurf che supera le 70 libbre verrà addebitata la relativa spesa per peso in eccesso.
    • A causa delle limitazioni sulle dimensioni, l'attrezzatura per windsurf non sarà accettata sui vettori Delta Connection o sugli aeromobili MD-80.