Viaggiare con animali domestici con Delta

On domestic flights within the contiguous U.S., small dogs, cats, and household birds that meet the age, health, size, and kennel requirements can travel in the cabin for a one-way fee that is collected at check-in.

Dog or cat travel outside the contiguous U.S. is permitted only if the customer possesses all required documentation for the pet to enter the destination and return to their country of origin(if applicable), and also complies with age, health, size, and kennel requirements.

• The CDC has specific documentation requirements that apply to all dogs that are traveling to the United States.
• Documentation requirements for other destinations vary, visit USDA APHIS Travel With a Pet for more information.

• Per i viaggi nazionali, il tuo animale domestico deve avere almeno 8 settimane di vita.
• Il tuo cane deve avere 6 mesi se viaggia verso gli Stati Uniti da un altro Paese, mentre un gatto deve avere almeno 16 settimane.
• Il tuo animale domestico deve avere almeno 15 settimane di età se viaggi verso l’Unione europea.
• È ammesso 1 animale domestico per trasportino con le seguenti eccezioni:
  • 1 cane o gatto femmina può viaggiare con i suoi cuccioli non svezzati se i cuccioli hanno tra 8 settimane e 6 mesi. Non c’è alcun limite al numero di animali nella lettiera, purché possano entrare in sicurezza nel trasportino.
  • 2 animali domestici della stessa razza e dimensione e di età compresa tra le 8 settimane e i 6 mesi possono essere ammessi in 1 trasportino purché siano compatibili e sufficientemente piccoli da poter essere collocati nello stesso trasportino. Se gli animali domestici sono autorizzati a viaggiare in 1 trasportino, saranno conteggiati come 1 animale domestico.

L’animale deve stare in una cuccetta ventilata con pareti morbide da riporre sotto il sedile davanti a te. Gli animali nei trasportini sono considerati 1 bagaglio a mano. Oltre al trasportino è consentito portare a bordo dell’aeromobile 1 articolo personale.

I clienti con animali nel bagaglio a mano non possono selezionare posti nelle seguenti aree:

• Posti a sedere con paratia
• File in corrispondenza delle uscite di emergenza
• Posti designati come “no stivaggio”
• Poltrone completamente reclinabili o poltrone Delta One
• File 46-51 sull’aeromobile A330-200
• File 54-59 sull’aeromobile A330-300
• Posti centrali sull’aeromobile B757-200

Per garantire il comfort di tutti i clienti, c’è un limite al numero totale di animali domestici consentito su ciascun volo e i posti sono assegnati in base all’ordine di arrivo. Se il tuo animale domestico soddisfa i requisiti di cui sopra e hai una prenotazione, contatta l’ufficio Prenotazioni Delta il prima possibile per prenotare il posto del tuo animale domestico. Ti chiediamo inoltre di avere a portata di mano le dimensioni del trasportino del tuo animale domestico (lunghezza, larghezza e altezza) quando chiami.

Accertati di controllare le dimensioni dell’aeromobile per assicurarti che il trasportino entri sotto il sedile direttamente davanti a te.

Anche il tuo animale domestico e il trasportino devono rispettare i seguenti requisiti:

• Il tuo animale domestico deve essere abbastanza piccolo da entrare confortevolmente in un trasportino e deve essere in grado di muoversi all’interno senza toccare o sporgere dalle pareti.
• Il trasportino deve entrare sotto il sedile direttamente davanti a te.
• I trasportini con pareti morbide o rigide devono essere a tenuta stagna e disporre di prese d’aria su 3 lati per i voli nazionali e 4 lati per i voli internazionali.
• Le dimensioni massime per il trasportino come bagaglio a mano dipendono dal volo, poiché le dimensioni sotto il sedile variano in base all’aeromobile. Delta consiglia un trasportino con pareti morbide di dimensioni massime pari a 18 x 11 x 11” (45 x 28 x 28 cm), poiché si adatta alla maggior parte degli aeromobili
• Il tuo animale domestico deve rimanere all’interno del trasportino con la porta chiusa nelle zone d’imbarco Delta, durante l’imbarco e lo sbarco, nei Delta Sky Club® e a bordo dell’aeromobile.

All’arrivo in aeroporto, dovrai recarti al banco Servizi speciali per effettuare il check-in del tuo animale domestico. Al momento del check-in, un operatore Delta verificherà che il tuo animale domestico e il trasportino soddisfino i requisiti necessari per il viaggio e riscuoterà la relativa tariffa. Ricordati di calcolare del tempo extra al check-in per preparare il tuo animale domestico per il decollo.

Una volta effettuato il check-in ed etichettato il tuo animale come bagaglio a mano, potrai raggiungere i controlli di sicurezza dove dovrai tirare fuori l’animale dal trasportino.

Dopo i controlli di sicurezza, il tuo animale domestico deve rimanere nel trasportino durante la permanenza in aeroporto, a meno che non si trovi in un’area designata.

Ricorda: se visiti un Delta Sky Club con il tuo animale domestico, valgono le stesse regole in vigore a bordo dell’aeromobile. Per il comfort e la sicurezza di tutti, il tuo animale domestico deve rimanere nel trasportino. Uno dei nostri rappresentanti potrà aiutarti a individuare una zona in cui i cani possono fare i bisogni, disponibili nella maggior parte degli aeroporti per i viaggiatori con animali domestici e animali da assistenza.

Per i viaggi da/verso le seguenti destinazioni (a eccezione degli animali di servizio), gli animali dovranno viaggiare come cargo e non potranno viaggiare in cabina:

• Australia
• Barbados
  
• Brazil, Colombia, Dominican Republic
  • Pet travel is not allowed for pets originating in Brazil, Colombia, or the Dominican Republic
• Hawaii
  • Sui voli per le Hawaii non è consentito il trasporto di animali domestici
• Hong Kong
• Islanda
• Giamaica  
• Nuova Zelanda
• Irlanda
• Sudafrica
• Regno Unito
• Emirati Arabi Uniti

International travel to other destinations served by Delta is permitted if the customer possesses all required documentation for the pet’s entry into the final destination. Visit USDA APHIS Travel With a Pet for more information.

I CDC hanno requisiti di documentazione specifici che si applicano a tutti i cani, compresi gli animali di servizio addestrati, che viaggiano verso gli Stati Uniti.  I cani che entrano negli Stati Uniti devono presentare un aspetto sano, essere dotati di microchip e avere almeno 6 mesi di vita. Tutti i cani devono essere accompagnati da una ricevuta di un modulo di importazione cani dei CDC compilato. Additional documentation may be required depending on where the dog’s rabies vaccination was administered and if, within the past 6 months, the dog has been in a high-risk country for rabies or a low-risk or rabies-free country.