Tracciamento dei contatti
Non c’è nulla di più importante per Delta e per le nostre compagnie aeree partner in tutto il mondo della salute e della sicurezza dei nostri clienti e dipendenti. In accordance with an order issued by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), all travelers entering the United States, including U.S. citizens and residents, must provide their contact information while in the U.S. Customers can provide this information at check-in or through Delta FlyReady. Scopri di più su come Delta sta condividendo le informazioni con i nostri partner presso i CDC attraverso l’ente americano preposto alle dogane e alla protezione delle frontiere (Customs and Border Protection, CBP) statunitense.
Contact tracing is a process to identify and alert those who may have been in close contact with someone who has contracted a contagious disease, to help reduce exposure and transmission. Contact information is mandatory for all travelers entering the U.S., including U.S. citizens and residents.
Ti sarà chiesto di indicare il tuo indirizzo negli Stati Uniti e un numero di telefono. This information, in addition to contact information you provided during ticket purchase or at check-in, will be shared with the CDC via U.S. Customs and Border Protection (CBP).
Please refer to Delta’s Privacy Policy for details. For more information, go to www.cdc.gov, or www.cbp.gov, or see CBP’s Privacy Impact Assessment for the Advance Passenger Information System.
Delta and our global partners are working diligently with our respective government agencies, health officials and aviation authorities to offer safer travel at every point in your journey.
The CDC requires contact tracing for anyone traveling to the U.S. as their final destination or connecting through, including U.S. citizens and residents.
Per gli altri viaggi internazionali, tu e le persone incluse nel tuo itinerario potete partecipare volontariamente se viaggiate su un volo operato da Delta o con un biglietto di compagnie aeree partner globali con un segmento operato da Delta.
To support contact tracing, Delta is asking travelers to provide their destination address while in the U.S. and a phone number. Queste informazioni, oltre ai recapiti forniti durante l’acquisto del biglietto o al check-in, saranno condivise con i centri per il controllo delle malattie (CDC) attraverso l’Ufficio doganale e di protezione dei confini (CBP) degli Stati Uniti utilizzando i canali preposti per il sistema di informazioni anticipate sui passeggeri (APIS). Conserveremo queste informazioni nei nostri sistemi per non più di quanto necessario per raggiungere gli obiettivi di tracciamento dei contatti o secondo quanto richiesto dalla CBP.
Please refer to Delta’s Privacy Policy for details. For more information, go to cbp.gov or cdc.gov, or see CBP’s Privacy Impact Assessment for the Advance Passenger Information System.