Nei presenti Termini di utilizzo dei contenuti generati dagli utenti (User Generated Content, UGC), “noi”, “ci” e “nostro/a/i/e” si riferiscono a Delta Air Lines (o a una qualsiasi delle sue società affiliate, a seconda dei casi).

Il termine “Foto” si riferisce a foto, didascalie e commenti pubblicati su Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest o qualsiasi applicazione o piattaforma social simile o successiva (“Social Media”) descritta nel messaggio che abbiamo inviato facendo riferimento all’utente ai presenti Termini di utilizzo degli UGC.

Selezionando “Approva”, l’Utente accetta che possiamo utilizzare la sua Foto in conformità con i presenti Termini di utilizzo degli UGC.

L’Utente dichiara e garantisce che:

• Ha almeno diciotto (18) anni o è legalmente considerato un adulto nello Stato o nel Paese in cui risiede;
• L’Utente ha pieno potere e autorità di accettare i presenti Termini di utilizzo degli UGC;
• La Foto è una creazione originale dell’Utente, che non ha preso la foto da un altro sito web, post sui social media o altrove e la Foto non contiene nulla che violi i diritti di qualsiasi persona o entità;
• La Foto non contiene marchi commerciali, loghi, nomi di marchi, pubblicità, sponsorizzazioni o materiale promozionale di proprietà di persone o entità diverse dall’Utente o da Delta;
• La Foto non contiene nulla di illegale, diffamatorio, osceno o offensivo;
• L’Utente ha ricevuto liberatoria da eventuali persone presenti nella Foto per utilizzare la Foto come descritto nei presenti Termini di utilizzo degli UGC;
• Il caricamento o la pubblicazione della Foto non viola alcuna legge applicabile o i termini o i requisiti della piattaforma (o delle piattaforme) di social media in cui l’Utente ha caricato o pubblicato la Foto;
• Il nostro utilizzo della Foto come descritto nei presenti Termini di utilizzo degli UGC non violerà i diritti di alcuna persona o entità e non violerà alcuna legge.
• L’Utente conferma e accetta che il nostro utilizzo della Foto come descritto nei presenti Termini di utilizzo degli UGC non richiede e non richiederà alcun pagamento a qualsiasi persona o entità e non richiede licenza, autorizzazione, approvazione o consenso da parte di qualsiasi altra persona o entità; e
• L’Utente ha letto e accetta di rispettare tutti i termini e le condizioni dei presenti Termini di utilizzo UGC.

L’Utente ci concede un diritto e una licenza irrevocabili, perpetui, mondiali e illimitati di utilizzare la Foto (e di consentire ad altri di utilizzare la Foto) senza il pagamento di alcuna royalty. L’Utente accetta di non ritirare mai tale autorizzazione e licenza per l’utilizzo della Foto. Possiamo utilizzare la Foto dell’Utente per qualsiasi scopo aziendale sui nostri siti web e pagine di social media, e nelle nostre newsletter digitali, e qualsiasi altro materiale di marketing online e digitale e in qualsiasi nuovo supporto o nuova tecnologia che diventi disponibile successivamente, in tutto il mondo, per un periodo di tempo illimitato. L’Utente accetta che possiamo utilizzare, copiare, modificare, alterare, correggere, pubblicare, creare nuove opere derivate da, rendere disponibile e visualizzare la Foto (o qualsiasi parte della Foto) e i relativi contenuti, e includere la Foto (o qualsiasi parte della Foto) in altre opere, per qualsiasi finalità aziendale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, finalità promozionali e di marketing. L’Utente ci concede inoltre il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di utilizzare il suo nome utente, nome reale, immagine, didascalia, posizione o altre informazioni identificative in relazione a qualsiasi utilizzo della Foto. L’Utente accetta che non abbiamo alcun obbligo di utilizzare la sua Foto o il suo nome o altre informazioni identificative.

L’Utente conferma di avere il consenso o l’autorizzazione di qualsiasi altra persona o entità, che sono necessari per il nostro utilizzo della sua Foto come descritto nei presenti Termini di utilizzo degli UGC, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (a) eventuali persone che appaiono nella o sono protagonisti della Foto e (2) persone o entità titolari di eventuali diritti sulla Foto o su qualsiasi cosa che pare nella Foto. L’Utente ci concede irrevocabilmente e incondizionatamente tutti i consensi o le autorizzazioni di eventuali persone o entità come richiesto da qualsiasi legge applicabile, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sul copyright e le leggi sui diritti correlati (e tutte le altre leggi attualmente o in futuro in vigore in qualsiasi parte del mondo) che potrebbero essere richieste per il nostro utilizzo della Foto e i diritti che l’Utente ci sta concedendo ai sensi dei presenti Termini di utilizzo di UGC.

L’Utente rinuncia irrevocabilmente e incondizionatamente (e accetta di non far valere) tutti i diritti sulla Foto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali diritti morali o diritti equivalenti che potrebbe altrimenti avere ai sensi di qualsiasi legge attualmente esistente o che diventi legge in futuro in qualsiasi parte del mondo.

Se richiesto, l’Utente firmerà qualsiasi documentazione ragionevolmente richiesta da Delta nel modo e nella sede che potrebbero essere necessari per proteggere, perfezionare o far valere uno qualsiasi dei diritti che ci ha concesso ai sensi dei presenti Termini di utilizzo degli UGC.

Non abbiamo alcun obbligo di utilizzare la Foto e possiamo rimuovere o interrompere l’utilizzo di qualsiasi Foto in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo. L’utilizzo della Foto non implica il nostro sostegno a né alcuna affiliazione con l’Utente.

Delta Air Lines possiede tutti i diritti o è autorizzata a utilizzare il nome, il logo e i marchi Delta, o qualsiasi altro nome, logo o marchio di proprietà o concesso in licenza da Delta (“Contenuti Delta”), che possono essere tutelati dalle leggi sul copyright, sui marchi commerciali e altre leggi sulla proprietà intellettuale. L’Utente riconosce e accetta di non acquisire alcuna proprietà o altri diritti sulle informazioni e sui materiali proprietari di Delta autorizzando l’uso del proprio Contenuto utente.

I presenti Termini di utilizzo sono personali per l’Utente e non possono essere da lui ceduti o trasferiti per qualsiasi motivo senza il previo consenso scritto di Delta; e qualsiasi azione o condotta in violazione di quanto sopra sarà nulla e senza effetto.

L’Utente accetta che, qualora Delta non eserciti o non applichi alcun diritto o rimedio legale contenuto nei presenti Termini di utilizzo (o di cui Delta ha il beneficio ai sensi di qualsiasi legge applicabile), ciò non sarà considerato una rinuncia formale ai diritti di Delta e che tali diritti o rimedi saranno ancora disponibili per Delta.

L’Utente accetta di indennizzare e manlevare Delta e le sue affiliate e i rispettivi dipendenti, agenti, rappresentanti, funzionari, direttori e membri da e contro qualsiasi rivendicazione derivante dalla violazione o dalle clausole o dichiarazioni quivi stabilite e qualsiasi rivendicazione derivante dal fatto che la Foto violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Se un tribunale, avente la giurisdizione per decidere in merito alla presente questione, stabilisce che una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo non è valida, tale disposizione sarà rimossa senza influire sul resto dei Termini di utilizzo. Le restanti disposizioni dei presenti Termini di utilizzo continueranno ad essere valide e applicabili.

I presenti Termini di utilizzo, e qualsiasi controversia o rivendicazione derivante da o relativa ai presenti Termini di utilizzo, saranno disciplinati dalle leggi dello Stato della Georgia, e qualsiasi azione derivante da o correlata ai presenti Termini di utilizzo sarà intentata esclusivamente presso i tribunali statali o federali situati ad Atlanta, in Georgia (Stati Uniti). Con la presente, l’Utente rinuncia a qualsiasi obiezione relativa al foro o alla sede.