Documenti di viaggio obbligatori

In viaggio verso gli Stati Uniti


Se arrivi negli Stati Uniti da un altro paese come visitatore, assicurati di preparare la documentazione necessaria per entrare.

Se risiedi in modo permanente negli Stati Uniti o sei un visitatore con un visto, assicurati di avere con te i documenti di viaggio o residenza, il visto o il permesso di soggiorno. Se ti fermerai per un breve periodo, assicurati di controllare se avrai bisogno di un visto. Informazioni sui visti per gli Stati Uniti si apre in una nuova finestra


Visitatori internazionali


Se arrivi negli Stati Uniti provenendo da un altro paese, assicurati di preparare la documentazione necessaria per entrare e uscire dal paese.

Documenti di viaggio richiesti per i titolari di passaporti non statunitensi


Visti

A meno che tu sia residente in un paese aderente al programma Visa Waiver, i cittadini di altri paesi che visitano gli Stati Uniti hanno generalmente bisogno di un visto, ovvero un documento che dichiara il motivo di visita negli Stati Uniti: affari, turismo, piacere o un insieme di motivi.

Richiedi un visto si apre in una nuova finestra


Viaggi senza visto

Sei diretto negli Stati Uniti? Il programma di esenzione dal visto (Visa Waiver Program, VWP) richiede ai viaggiatori di presentare una richiesta online per ottenere l'autorizzazione al viaggio mediante l'Electronic System for Travel Authorization (ESTA, sistema elettronico per l'autorizzazione ai viaggi) prima di imbarcarsi su di un vettore per volare o navigare verso gli Stati Uniti. Ciò consente ai visitatori provenienti dai Paesi aderenti di ottenere velocemente l'autorizzazione a viaggiare negli Stati Uniti per lavoro o per divertimento per 90 giorni o meno senza ottenere prima un visto. Per ulteriori informazioni, visita il sito web VWP.

Avvia subito la richiesta ESTA si apre in una nuova finestra


Informazioni sul Modulo I-94

All'ingresso negli Stati Uniti, il modulo I-94 mostra i documenti di arrivo e partenza dei visitatori non immigranti in possesso di visto per visitare gli Stati Uniti. Il Modulo I-94 deve essere compilato da tutti i cittadini non residenti negli Stati Uniti, i residenti stranieri di ritorno, gli stranieri con visto per immigranti, i cittadini canadesi in visita o di passaggio e le persone che hanno compilato un 1-94W.


Titolari di passaporto statunitense


I cittadini statunitensi dovranno esibire il proprio passaporto per rientrare nel Paese e potranno utilizzare programmi accelerati come Global Entry.

Dogana degli Stati Uniti

Quando entri negli Stati Uniti con un volo Delta Airlines, avrai accesso ai chioschi Automated Passport Control (APC) quando arrivi ai gateway internazionali della compagnia aerea ad Atlanta (ATL), Boston (BOS), Detroit (DTW), Los Angeles (LAX), Minneapolis-St. Paul (MSP), New York (JFK) e Seattle (SEA). Sono simili a piccoli bancomat e permettono di passare rapidamente i controlli.


App Mobile Passport

Per i cittadini statunitensi e canadesi, lo U.S. Customs and Border Protection (Ufficio doganale e di protezione delle frontiere degli Stati Uniti) ha collaborato insieme ad Airside Mobile e all'Airports Council International (Concilio internazionale degli aeroporti) per sviluppare un'applicazione che semplifica e rende più efficienti le procedure doganali ad Atlanta (ATL) e Seattle (SEA). L'app Mobile Passport, si apre in una nuova finestra consente ai clienti di inviare i dati del passaporto e le informazioni sulle dichiarazioni doganali attraverso il proprio smartphone o tablet anziché utilizzando una postazione self-service APC.

Scarica l'app


Risorse aggiuntive

Scopri maggiori informazioni sui passaporti statunitensi e sui requisiti per il visto o su risorse che ti aiuteranno a prepararti per la tua visita negli Stati Uniti, preparate dallo U.S. Department of Homeland Security, o trova informazioni sanitarie per diverse destinazioni attraverso l'U.S. Center for Disease Control and Prevention.