TERMINI E CONDIZIONI GOLD DELTA SKYMILES
TERMINI E CONDIZIONI della carta di credito Gold Delta SkyMiles®
1. Offerta di benvenuto: L'offerta bonus di benvenuto non è valida per chi ha già usufruito di questo prodotto.
Miglia bonus:
Per ottenere le 30.000 miglia bonus, devi effettuare acquisti con la tua carta di credito Gold Delta SkyMiles per un totale pari o superiore a 1.000 USD entro i primi 3 mesi di titolarità della carta. Le miglia verranno accreditate sul tuo conto 2-4 settimane dal raggiungimento della soglia di spesa. Gli acquisti validi possono essere effettuati dal primo titolare della carta e da ulteriori titolari di carta di credito su un singolo conto associato alla carta. Gli acquisti validi per raggiungere il totale richiesto NON comprendono spese, addebiti di interessi, trasferimenti di saldi, anticipi in contanti, acquisto di traveler's cheque, acquisto o ricarica di carte prepagate o acquisto di altri equivalenti di contante. I titolari di altre carte collegate al tuo conto non hanno diritto all'offerta. Per ricevere le 30.000 miglia bonus, il conto della carta deve essere attivo e in regola al momento dell'utilizzo. American Express si riserva il diritto di modificare o revocare l'offerta in qualsiasi momento. Dopo una spesa pari o superiore a 1.000 USD per un acquisto valido effettuato con la carta nei primi 3 mesi di titolarità a partire dalla data di approvazione del conto, è possibile guadagnare 30.000 miglia bonus. In rari casi, il periodo per spendere i 1.000 USD potrebbe essere minore di 3 mesi, se la carta viene ricevuta in ritardo. In alcuni casi, gli acquisti possono anche cadere al di fuori del periodo di 3 mesi, come nel caso di un esercente che ci invia le transazioni o se la data di acquisto è diversa dalla data in cui la transazione è stata effettuata (ad esempio, se acquisti merce online, la data di acquisto potrebbe corrispondere alla data di spedizione della merce). Per domande relative al conto della carta, contattare il numero indicato sul retro della stessa.
2Credito di 50 USD sull'estratto conto: Ti verrà accreditato sul conto associato alla carta un importo pari a 50 USD successivamente all'addebito di un acquisto Delta sulla tua carta di credito Gold Delta SkyMiles® entro i primi 3 mesi di titolarità della carta. Gli acquisti validi per raggiungere il totale richiesto comprendono quelli effettuati con la carta sia dal titolare principale sia dagli ulteriori titolari. L’acquisto dev’essere effettuato direttamente tramite Delta. Un acquisto può non essere valido per il credito sull'estratto conto se è effettuato con un codice esercente che non corrisponde a un codice esercente Delta al momento del/gli acquisto/i. Il credito sarà versato come credito sull'estratto conto del titolare della carta circa 8-12 settimane dopo il primo acquisto Delta. I titolari di altre carte collegate al tuo conto non hanno diritto all'offerta. Per ricevere il credito di 50 USD sull'estratto conto, il conto della carta deve essere attivo e in regola al momento dell'utilizzo. Per domande relative al conto della carta, contattare il numero indicato sul retro della stessa. American Express si riserva il diritto di modificare o revocare l'offerta in qualsiasi momento. Dopo aver effettuato con la carta un acquisto Delta valido nei primi 50 mesi di titolarità, a partire dalla data di approvazione del conto, è possibile guadagnare un credito di 3 USD sull'estratto conto. In rari casi, il periodo per effettuare il primo acquisto Delta potrebbe essere minore di 3 mesi, se la carta viene ricevuta in ritardo. In alcuni casi, gli acquisti possono anche cadere al di fuori del periodo di 3 mesi, come nel caso di un esercente che ci invia le transazioni o se la data di acquisto è diversa dalla data in cui la transazione è stata effettuata (ad esempio, se acquisti merce online, la data di acquisto potrebbe corrispondere alla data di spedizione della merce). Dopo aver effettuato con la carta un acquisto Delta valido nei primi 50 mesi di titolarità, a partire dalla data di approvazione del conto, è possibile guadagnare un credito di 3 USD sull'estratto conto. In rari casi, il periodo di spesa potrebbe essere minore di 3 mesi se la carta viene ricevuta in ritardo. In alcuni casi, gli acquisti possono anche cadere al di fuori del periodo di 3 mesi, come nel caso di un esercente che ci invia le transazioni o se la data di acquisto è diversa dalla data in cui la transazione è stata effettuata (ad esempio, se acquisti merce online, la data di acquisto potrebbe corrispondere alla data di spedizione della merce). Per domande relative al conto della carta, contattare il numero indicato sul retro della stessa.
3 Costo annuale: Il costo annuale per la carta di credito Gold Delta SkyMiles non verrà applicato il primo anno di titolarità della carta. Il costo annuale sarà di 95 USD.
4. Primo bagaglio registrato gratuito: L'offerta è limitata ai primi titolari (non ai titolari aggiuntivi) di carta di credito Gold, Platinum o Reserve Delta SkyMiles ed è riservata ai titolari di carta di credito statunitensi. La prenotazione deve includere il numero SkyMiles del primo titolare della carta. L'esenzione dalle spese è disponibile anche per i passeggeri che figurano nella stessa prenotazione del primo titolare. È consentito un massimo di nove esenzioni per prenotazione. L'esenzione vale solo per le tariffe per bagagli standard che non superino il peso o le dimensioni consentite dalle regole applicabili di Delta definite nel contratto di trasporto di Delta. Ulteriori bagagli registrati sono soggetti ai supplementi previsti dalle regole Delta e proporzionali alla tariffa acquistata come da contratto di trasporto di Delta. L'esenzione dal pagamento del primo bagaglio registrato si applica esclusivamente ai segmenti di volo effettuati con un vettore Delta o Delta Connection® e al momento del check-in per i voli commercializzati e operati da Delta. I voli in codeshare non sono validi. I neo-titolari di carta o i titolari che hanno effettuato l'upgrade da un'altra carta di credito Delta SkyMiles possono godere dell'esenzione dall'addebito sul bagaglio registrato dopo aver ricevuto la loro carta da American Express. Le offerte e le condizioni di utenza sono soggette a modifiche. Possono essere in vigore altre restrizioni.
5. Miglia guadagnate: Questa offerta è applicabile ai voli Delta, Delta Connection® e ai voli Delta Shuttle® validi acquistati con una tariffa che dà diritto al credito di miglia SkyMiles. L'offerta è valida per ogni acquisto Delta dove Delta è il venditore usato attraverso Delta.com o a bordo, ad esempio per upgrade, miglia, scelta del posto a sedere, iscrizione o pass Sky Club, pasti pre-acquistati, cibo, bevande e intrattenimento a bordo. L'offerta si applica ai pacchetti Delta Vacations® ma non a quelli all-inclusive. L'offerta è soggetta a modifiche senza preavviso. Le miglia bonus verranno accreditate sul tuo conto Delta SkyMiles® da 8 a 12 settimane dopo la fine di ogni mese. Si applicano tutte le norme Delta SkyMiles. Per consultare le regole, visita delta.com/memberguide.
6. Le miglia bonus verranno accreditate sul tuo conto Delta SkyMiles® da 8 a 12 settimane dopo la fine di ogni mese. Per avere diritto alle miglia bonus, il conto del titolare della carta deve risultare attivo al momento dell'erogazione del bonus. Spese, addebiti di interessi, trasferimenti di saldi, anticipi in contanti, acquisto di traveler's cheque, acquisto o ricarica di carte prepagate e acquisto di altri equivalenti di contanti non sono validi ai fini dell'accumulo di miglia.
7. Imbarco prioritario I titolari della carta hanno diritto all'imbarco prioritario nella zona 1 sui voli Delta. L'offerta è limitata ai primi titolari (non ai titolari aggiuntivi) di carta di credito Gold, Platinum o Reserve Delta SkyMiles ed è riservata ai titolari di carta di credito statunitensi. La prenotazione deve includere il numero SkyMiles del primo titolare della carta. L'imbarco prioritario è disponibile anche per i passeggeri che viaggiano con la stessa prenotazione del primo titolare della carta. Possono beneficiare dell'imbarco prioritario fino a nove passeggeri per prenotazione. L'imbarco prioritario è disponibile esclusivamente sui voli operati dai vettori Delta e Delta Connection. Delta non offre l'imbarco prioritario sui voli Delta Shuttle®. I neo-titolari di carta o i titolari che hanno effettuato l'upgrade da un'altra carta di credito Delta SkyMiles di American Express possono usufruire dell'imbarco prioritario dopo aver ricevuto la loro carta da American Express. L'offerta è soggetta a modifiche senza preavviso. Potrebbero essere applicati ulteriori termini, condizioni e restrizioni. Vedi delta.com/mycardcan per ulteriori dettagli.
8. Paga in miglia: Il programma è limitato ai titolari base delle carte di credito (non ai titolari di carta aggiuntivi) Delta SkyMiles Gold e Platinum e Delta Reserve, oltre che ai possessori delle carte di credito Delta SkyMiles Business Gold e Platinum e Delta Reserve for Business. I neo titolari di carta o i titolari che hanno effettuato l'upgrade da un'altra carta di credito Delta SkyMiles hanno diritto a utilizzare Paga in miglia alla ricezione della nuova carta. Valido solo su voli Delta e con vettori Delta Connection® prenotati su delta.com con il codice DL. Non disponibile su altri voli in codeshare. I requisiti per la riscossione variano a seconda della tariffa. Il volo verrà contrassegnato come acquistabile con Paga in miglia. Valido su tariffe base pari o superiori a $100 o del valore di almeno 10.000 miglia. La quantità di miglia che può essere utilizzata per il Paga in miglia dipende dal saldo del conto SkyMiles del socio. Le miglia possono essere riscattate a incrementi di 5.000 miglia, partendo da un minimo di 10.000 miglia, e il numero di miglia riscattate sarà arrotondato per eccesso all’incremento di 5.000 o 10.000 miglia immediatamente superiore, quando applicabile. Se scegli di coprire l’intero costo del biglietto usando Paga in miglia dovrai riscattare un minimo di 25.000 miglia indipendentemente dal prezzo del biglietto. Se scegli Paga in miglia, devi usare una carta American Express per pagare l’importo rimanente del biglietto. I biglietti Paga in miglia prenotati in Prima classe o classe Business a partire dal 01 gennaio 2015, non sono validi per l'accumulo di miglia, i segmenti di qualificazione Medallion e le miglia di qualificazione Medallion. Inoltre, i biglietti acquistati tramite Paga in miglia prenotati in Main Cabin permetteranno di guadagnare miglia e tutti i biglietti Paga in miglia, permetteranno di guadagnare MQD per la porzione della base tariffaria e dei sovrapprezzi imposti dal vettore restanti pagati in valuta dopo l'applicazione delle miglia al totale del biglietto. I biglietti Paga in miglia non sono cumulabili con altre forme di riscossione delle miglia. Gli upgrade Medallion gratuiti sui biglietti acquistati con Paga in miglia sono soggetti a disponibilità e potrebbero non essere validi su tutti i voli. Ad eccezione dei biglietti rimborsati secondo le norme Delta sulla cancellazione senza rischi, le miglia riscattate con Paga in miglia non possono essere ridepositate sul conto del socio SkyMiles - neanche per le tariffe totalmente rimborsabili. I requisiti sulla riscossione possono variare a seconda della tariffa. Per i termini, le condizioni e le restrizioni, vai su delta.com/paywithmiles.
9. Non sono previste spese per transazioni estere: American Express non addebita spese per transazioni estere per acquisti effettuati al di fuori degli Stati Uniti con la carta di credito. Tuttavia, in alcune circostanze gli sportelli o i negozi possono addebitare una spesa per transazioni estere.
10. Risparmio in volo: I titolari della carta riceveranno uno sconto del 20% sotto forma di credito sull'estratto conto per pasti preacquistati validi e per l'acquisto in volo di cibo, bevande alcoliche, film, spettacoli televisivi e videogiochi effettuato con il sistema di intrattenimento a bordo presente sullo schienale del sedile sui voli Delta e di cuffie audio sui voli operati da Delta. I risparmi non sono validi su acquisti a bordo di altro tipo, quali accesso wireless a internet e relativi servizi, SkyMall™, Delta DutyFree e donazioni benefiche. Per usufruire degli sconti, i titolari della carta devono usare la propria carta di credito Delta SkyMiles di American Express per completare l'acquisto a bordo. Gli sconti appariranno come credito sull'estratto conto 6-8 settimane dalla comparsa della transazione sul conto della carta del titolare. L'offerta è soggetta a modifiche senza preavviso. L'offerta potrebbe essere soggetta ad ulteriori termini, condizioni e restrizioni. Vedi delta.com/mycardcan per ulteriori dettagli.
11. Accesso al Delta Sky Club: Il vantaggio della tariffa ridotta Delta Sky Club® (29 USD a persona) è limitato ai titolari delle carte di credito Gold e Platinum Delta SkyMiles e fino a due ospiti, e può essere utilizzato solo insieme al biglietto emesso lo stesso giorno su qualsiasi compagnia. Il vantaggio permette l’accesso a una sede del club e non è trasferibile a un altro club. Il pagamento deve essere effettuato in persona tramite carta di credito Gold o Platinum Delta SkyMiles. I bambini fino ai 2 anni di età possono accompagnare gratuitamente il titolare della carta. L'accesso ai club con servizio bar self-service è consentito solo a persone di almeno 21 anni d'età, salvo essere accompagnati da un genitore o un tutore legale che a sua volta acceda al club usando il vantaggio tariffa ridotta o come iscritto al club. Si raccomanda di bere in modo responsabile. Le lounge delle compagnie partner non sono incluse. Le strutture possono variare secondo l'ubicazione del club in aeroporto. Offerte e regole soggette a modifiche senza preavviso. Si applicano tutte le regole del Delta Sky Club e possono essere in vigore altre restrizioni. Queste informazioni sono aggiornate al 17/12/2014. Per la maggior parte delle regole attuali relative all'accesso al Delta Sky Club, alla politica dei prezzi e ai club, visitare https://www.delta.com/skyclub
12. Esenzione relativa ai dollari di qualificazione Medallion® (MQD): A partire dal 1º gennaio 2014, se non è stata raggiunta la soglia di Dollari di qualificazione Medallion (MQD) entro l'anno di qualificazione, è ancora possibile qualificarsi per lo status Medallion se sono state accumulate le Miglia di qualificazione Medallion (MQM) o i Segmenti di qualificazione Medallion (MQS) necessari e si effettua, nell'anno di qualificazione, una spesa minima di $25.000 su acquisti validi con una carta valida. Un anno di qualificazione va dal 1 gennaio al 31 dicembre di un determinato anno. La chiusura dell'anno solare della qualificazione è il 31 dicembre, indipendentemente dal momento dell'anno in cui il conto viene aperto. Ciò significa che per il primo anno di titolarità, il periodo valido per effettuare gli acquisti può essere inferiore a dodici mesi. Gli acquisti validi sono rappresentati dagli acquisti di beni e servizi esclusi i profitti e gli altri crediti. Gli acquisti idonei ai fini della promozione NON comprendono spese, addebiti di interessi, trasferimenti di saldi, anticipi in contanti, acquisto di traveler's cheque, acquisto o ricarica di carte prepagate e acquisto di altri equivalenti di denaro. Gli acquisti validi ai fini della promozione effettuati da ulteriori titolari di carta di credito con la carta di credito valida del primo titolare saranno validi per il conteggio del saldo degli acquisti validi. Ai fini del calcolo della soglia degli acquisti validi ai fini dell'offerta, gli acquisti validi saranno combinati su più carte di credito valide del primo titolare della carta se tali carte sono collegate allo stesso numero SkyMiles. Le carte valide sono riportate di seguito: Carta di credito Options Delta SkyMiles, Delta SkyMiles, Gold Delta SkyMiles, Platinum Delta SkyMiles, Delta Reserve, Business Delta SkyMiles, Business Gold Delta SkyMiles, Business Platinum Delta SkyMiles e carta di credito Delta Reserve Business di America Express. I vantaggi sono validi solo per i primi titolari della carta di credito (gli ulteriori titolari di carta di credito non ne hanno diritto). Le offerte e le condizioni di utenza sono soggette a modifiche.