Aggiornamenti importanti per i soci SkyMiles® e Medallion®
Vantaggi e status Medallion
Desideriamo offrirti più tempo per usufruire dei tuoi vantaggi. Man mano che continuano ad aumentare i viaggi, il tuo status Medallion 2021 verrà esteso per un anno aggiuntivo fino al 31 gennaio 2023. Ci auguriamo di averti presto a bordo e ti ringraziamo per la tua continua fedeltà.
Inoltre, tutte le miglia di qualificazione Medallion (MQM) sul tuo conto alla fine del 2021 saranno riportate nel 2022, aiutandoti a ripartire di slancio alla conquista dello status 2023.
I soci Diamond e Platinum Medallion che guadagnano lo status durante l’anno Medallion 2021 attraverso i requisiti pubblicati saranno in grado di selezionare i vantaggi a scelta 2022 al raggiungimento dello status. I soci che hanno raggiunto lo status Diamond Medallion potranno selezionare un totale di tre (3) vantaggi a scelta e i soci che hanno raggiunto lo status Platinum Medallion potranno selezionare un (1) vantaggio a scelta. I soci che hanno ricevuto la proroga dello status e non si guadagnano da soli tale status non avranno diritto a selezionare i nuovi vantaggi a scelta per il 2022.
Inoltre, tutti i soci Medallion che guadagnano lo status attivamente potranno ora usufruire di una priorità di upgrade più alta rispetto a quelli con la proroga dello status allo stesso livello.
Gli attuali soci Delta 360°™ potranno usufruire di un’iscrizione esclusiva al nostro programma annuale solo su invito per un anno aggiuntivo, fino al 31 gennaio 2023. Tutti i soci Delta 360° potranno selezionare i propri vantaggi a scelta Diamond a partire dal 1º febbraio 2022.
I soci che ricevono la proroga dello status tramite il programma Million Miler avranno diritto ai vantaggi a scelta e alla priorità di upgrade.
Oltre a prorogare lo status 2021, abbiamo esteso i seguenti vantaggi:
- Tutti i certificati di upgrade globali e regionali inutilizzati e attivi selezionati tra il 1º marzo 2019 e il 31 gennaio 2022 saranno estesi in modo che possano essere prenotati e adoperati entro il 31 gennaio 2023.
I soci SkyMiles® possono guadagnare miglia di qualificazione Medallion, MQS e MQD per viaggi premio sui voli validi* sia commercializzati, sia operati da Delta ed effettuati dal 1º aprile 2021 al 31 dicembre 2022.
MQMs: guadagnerai MQM sui biglietti per viaggi premio in base alla distanza percorsa entro il 31 dicembre 2022
MQS: guadagnerai MQS come faresti normalmente con i biglietti di vendita. I soci guadagnano 1 MQS per ogni segmento del viaggio
MQD: Gli MQD con biglietti premio completi saranno calcolati in base alle miglia riscosse per il volo diviso per 100
*I biglietti Basic Economy acquistati a partire dal 09 dicembre 2021 per voli in partenza dal 1º gennaio 2022 non sono validi per guadagnare miglia nel programma SkyMiles o guadagnare lo status Medallion (il che significa che non saranno validi per guadagnare miglia di qualificazione Medallion, MQS o MQD).
Informazioni aggiuntive sulle estensioni
I soci Medallion riceveranno un’ulteriore estensione di un anno intero per il loro status Medallion 2021: ciò significa che se non hai riqualificato per lo stesso livello o raggiunto un livello superiore soddisfando i requisiti pubblicati nel 2021, il tuo status 2021 sarà esteso fino al 31 gennaio 2023. Non sarà esteso lo status Gold o Silver Medallion da un altro socio tramite i vantaggi a scelta, per i soci attualmente iscritti a una sfida dello status Medallion o una promozione di cui non hanno ancora soddisfatto i requisiti o per i titolari di carta Centurion che abbiano ricevuto lo status Platinum Medallion gratuito.
Tutti i soci SkyMiles potranno trasferire nel 2022 tutte le MQM in loro possesso alla fine del 2021. Queste MQM saranno conteggiate per guadagnare lo status Medallion nel 2023. Ciò include miglia di qualificazione Medallion guadagnate tramite i viaggi, qualsiasi boost di status della tua carta Platinum o Reserve Delta SkyMiles di American Express ed eventuali miglia di qualificazione Medallion accumulate dal 2020 al 2021, ossia tutte le MQM presenti nel conto alla fine del 2021. Ad esempio, se hai accumulato 20.000 miglia di qualificazione Medallion dal 2020 al 2021 e se hai guadagnato ulteriori 20.000 miglia di qualificazione Medallion nel 2021, il tuo saldo finale al 31 dicembre 2021 sarà di 40.000 miglia di qualificazione Medallion, e tutte e 40.000 verranno riportate e conteggiate al fine di guadagnare lo status Medallion 2023. Se sul tuo conto hai 5.000 miglia di qualificazione Medallion al 31 dicembre 2021, tutte e 5.000 saranno trasferite e conteggiate al fine di guadagnare lo status Medallion per l’anno 2023.
Se sei titolare di uno dei seguenti vantaggi della carta Delta SkyMiles di American Express nel Profilo, potrai ora disporre della proroga delle date di scadenza per offrirti più tempo per usufruire dei tuoi vantaggi fino al 2023.
Queste proroghe saranno implementate automaticamente nelle prossime settimane, senza necessità di alcuna azione da parte dei clienti.
- I titolari di carta Gold Delta SkyMiles che guadagnano un credito di volo Delta da 100 USD dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2021 beneficeranno di una proroga della data di scadenza fino al 31 gennaio 2023.
- I titolari di carta Platinum e Reserve Delta SkyMiles con certificati Companion inutilizzati al 31 luglio 2021 o certificati Companion emessi dal 01 agosto 2021 al 31 dicembre 2021 beneficeranno di una proroga della data di scadenza per prenotare e volare entro il 31 gennaio 2023.
- I titolari di carta Reserve Delta SkyMiles con pass unici Delta Sky Club emessi dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2021 beneficeranno di una proroga della data di scadenza fino al 31 gennaio 2023.
Termini e condizioni
Proroga dello status Medallion: i soci Medallion riceveranno un’ulteriore estensione di un intero anno del loro status Medallion 2021: ciò significa che se non ti sei riqualificato per lo stesso livello o raggiunto un livello superiore soddisfacendo i requisiti pubblicati nel 2021, il tuo status 2021 sarà esteso fino al 31 gennaio 2023. Non sarà esteso lo status Gold o Silver Medallion da un altro socio tramite i vantaggi a scelta, per i soci attualmente iscritti a una sfida dello status Medallion o una promozione di cui non hanno ancora soddisfatto i requisiti o per i titolari di carta Centurion che abbiano ricevuto lo status Platinum Medallion gratuito.
Proroga dello status 360°™: Delta Air Lines è il solo arbitro per qualsiasi vantaggio Delta 360°. I vantaggi sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento a sola discrezione di Delta e senza preavviso. Gli inviti a Delta 360° vengono determinati indipendentemente dal raggiungimento dello status Medallion.
Certificati di upgrade regionali: tutti i certificati di upgrade regionali inutilizzati e attivi che sono stati selezionati tra il 1º marzo 2019 e il 31 dicembre 2021 saranno prorogati in modo che possano essere prenotati e utilizzati entro il 31 gennaio 2023. La data di scadenza potrebbe non essere aggiornata nei certificati sul tuo conto, ma ti assicuriamo che potrai usare i certificati per i viaggi prenotati ed effettuati entro il 31 gennaio 2023 a prescindere dai termini riportati sul certificato.
Certificati di upgrade globali: tutti i certificati di upgrade globali inutilizzati e attivi che sono stati selezionati tra il 1º marzo 2019 e il 31 dicembre 2021 saranno prorogati in modo che possano essere prenotati e utilizzati entro il 31 gennaio 2023. La data di scadenza potrebbe non essere aggiornata nei certificati sul tuo conto, ma ti assicuriamo che potrai usare i certificati per i viaggi prenotati ed effettuati entro il 31 gennaio 2023 a prescindere dai termini riportati sul certificato.
Accumulo promozionale di miglia di qualificazione Medallion (MQM), segmenti di qualificazione Medallion (MQS) e dollari di qualificazione Medallion (MQD) per i viaggi premio commercializzati e operati da Delta:
Durata della promozione: 1º aprile 2021 – 31 dicembre 2022
Offerta: i soci SkyMiles (“Soci”) guadagneranno miglia di qualificazione Medallion (MQM), segmenti di qualificazione Medallion (MQS) e dollari di qualificazione Medallion (MQD) per i viaggi premio commercializzati (numero di volo che inizia con “DL”) e operati da Delta Air Lines, vettori Delta Connection® o Delta Shuttle® (“vettori Delta”) e che sono effettuati durante il periodo promozionale. Solo le attività qualificanti (come definite di seguito) saranno idonee ai bonus.
Attività valida: attività di volo valide includono i biglietti premio, i biglietti pagati in miglia e denaro, i biglietti Paga in miglia, gli upgrade dopo l’acquisto e i voli prenotati nell’ambito di un pacchetto Delta Vacations®, ma non comprendono viaggi con compagnie aeree partner (anche se commercializzati da Delta), tariffe eccezionali (escluse le vacanze Delta Vacations), riscossioni di premi per i prodotti o spese non aerei. MQM, MQS e MQD sono guadagnati dal socio che vola, indipendentemente da chi ha prenotato o riscosso miglia per il biglietto e sono assegnati dopo il volo. Il periodo promozionale viene calcolato in base alla data di partenza del volo; i voli in partenza il 31 marzo 2021 (con arrivo il 1° aprile) non guadagneranno MQM, MQS e MQD, ma i voli in partenza il 31 dicembre 2022 con arrivo il 1º gennaio 2023 sì. La data di partenza del volo specifico è indicata sul biglietto.
I soci non accumuleranno miglia riscattabili volando in Basic Economy o con un biglietto premio.
Miglia di qualificazione Medallion: Le miglia di qualificazione Medallion (MQM) guadagnate con i biglietti premio su Delta sono calcolate in base alla distanza percorsa dal volo e al bonus di cabina (se applicabile).† Le MQM base dei biglietti per viaggio premio in Main Cabin e Delta Comfort+ saranno calcolate in base alla distanza percorsa. Le MQM base dei biglietti per viaggio premio in Prima Classe, Delta Premium Select e Delta One saranno il 50% della distanza percorsa più l’intera distanza percorsa (cioè il 150% della distanza percorsa). Il bonus non si applica alle MQM guadagnate con le carte di credito Delta SkyMiles di American Express idonee.
Segmenti di qualificazione Medallion: Per ogni segmento valido di viaggio premio con Delta verrà assegnato un (1) MQS in Main Cabin o classe superiore.†
Dollari di qualificazione Medallion: Gli MQD con biglietti premio in Main Cabin o classe superiore completi saranno calcolati in base all’importo in miglia utilizzato per il biglietto diviso per 100. Tasse e spese non concorrono all’accumulo di MQD.†
Biglietti Paga in miglia: Le MQM saranno calcolate in base alla distanza percorsa e alla classe tariffaria acquistata† Verranno assegnati (1) MQS per ogni segmento del tuo viaggio. Gli MQD saranno calcolati in base alla tariffa intera e ai supplementi imposti dal vettore, prima dell’applicazione delle miglia. Tasse e spese non concorrono all’accumulo di MQD. Il vantaggio esclusivo Paga in miglia è disponibile solo per i titolari di carta Delta Skymiles di American Express. Si applicano termini e condizioni. Scopri di più su Paga in miglia.
Biglietti pagati in miglia e in denaro: Le MQM saranno calcolate in base alla distanza percorsa dal volo e al bonus di cabina (se applicabile).† Verrà assegnato un (1) MQS per ogni segmento del tuo viaggio. Gli MQD saranno calcolati in base al costo delle miglia premio originario diviso per 100. Tasse e spese non concorrono all’accumulo di MQD.
Upgrade dopo l’acquisto con le miglia: le MQM saranno calcolate in base alla distanza percorsa e alla classe tariffaria acquistata e volata, indipendentemente dal fatto che l’upgrade sia acquistato in contanti o in miglia. Gli MQD per le miglia riscattate per un upgrade dopo l’acquisto sono calcolati in base alle miglia riscattate per l’upgrade diviso per 100.
†Biglietti Basic Economy acquistati a partire dal 09 dicembre 2021 per voli in partenza dal 1º gennaio 2022 non sono idonei per il guadagno di miglia nel programma SkyMiles o per l’accumulo di crediti per lo status Medallion.
Viaggio premio: il tuo conto SkyMiles deve avere abbastanza miglia per il biglietto premio che stai acquistando. Tutti i premi sono soggetti a disponibilità e potrebbero essere applicate tasse e spese aggiuntive. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Guida per i soci e il regolamento del programma.
Riporto delle miglia di qualificazione Medallion (MQM): tutti i soci SkyMiles potranno trasferire nel 2022 tutte le MQM in loro possesso alla fine del 2021. Queste MQM saranno conteggiate per guadagnare lo status Medallion nel 2023. Ciò include Miglia di qualificazione Medallion guadagnate tramite i viaggi, qualsiasi boost di status della tua carta Platinum o Reserve Delta SkyMiles di American Express ed eventuali Miglia di qualificazione Medallion accumulate dal 2020 al 2021, ossia tutte le MQM presenti nel conto alla fine del 2021. Ad esempio, se hai accumulato 20.000 miglia di qualificazione Medallion dal 2020 a 2021 e se hai guadagnato ulteriori 20.000 miglia di qualificazione Medallion nel 2021, il tuo saldo finale al 31 dicembre 2021 sarà di 40.000 miglia di qualificazione Medallion, e tutte e 40.000 riportate e conteggiate al fine di guadagnare lo status Medallion 2023. Se sul tuo conto hai 5.000 Miglia di qualificazione Medallion al 31 dicembre 2021, tutte le 5.000 saranno trasferite e conteggiate al fine di guadagnare lo status Medallion per l’anno 2023.
Vantaggi a scelta: Se un socio ha raggiunto lo status Diamond o Platinum Medallion per l’anno Medallion 2022 in modo autonomo, soddisfacendo i requisiti pubblicati nel 2021, avranno la possibilità di selezionare i loro vantaggi a scelta 2022 al raggiungimento di tale status. I soci che hanno raggiunto lo status Diamond Medallion potranno selezionare un totale di tre (3) vantaggi a scelta una volta raggiunto tale status. Tutte le selezioni di Vantaggi a scelta 2022 devono essere effettuate da 31 gennaio 2023. I soci 360 potranno riselezionare i vantaggi a scelta il 1º febbraio 2022. Maggiori informazioni sui vantaggi a scelta qui.
SkyMiles: si applicano tutte le regole del programma SkyMiles all'iscrizione al programma SkyMiles, alle miglia, alle offerte, all'accumulo o alla riscossione delle miglia, nonché alle agevolazioni di viaggio. Per consultare le regole, visita il sito delta.com/memberguide.