QUALIFICA PER LO STATUS MEDALLION®

DEFINIZIONI

In qualità di socio SkyMiles, guadagni dollari di qualificazione Medallion (MQD), miglia di qualificazione Medallion (MQM) e segmenti di qualificazione Medallion (MQS) quando viaggi con Delta e con la maggior parte dei partner della compagnia aerea.

• Miglia di qualificazione Medallion (MQM): guadagnate in base alla distanza di volo. 
  
• Segmenti di qualificazione Medallion (MQS): guadagnati in base ai segmenti di volo.
• Dollari di qualificazione Medallion* (MQD, solo soci che vivono negli USA): guadagnati in base alla spesa annuale per voli Delta e per la maggior parte dei voli dei partner. 
• Esenzione MQD: Potrai usufruire di una deroga riguardo ai requisiti MQD per l'anno di qualificazione se effettuerai una spesa minima pari a 25.000 USD per acquisti idonei durante l'anno solare con la tua carta di credito idonea Delta SkyMiles di American Expresssi apre in una nuova finestra*. Puoi controllare questa spesa ovunque visualizzi i tuoi MQD.

*A partire dal 1º gennaio 2018, potrai usufruire di un’esenzione riguardo ai requisiti MQD per raggiungere lo status Diamond Medallion per l'anno di qualificazione 2019 se effettuerai una spesa minima pari a 250.000 USD per acquisti idonei durante l'anno solare con la tua carta di credito idonea SkyMiles. Il requisito MQD per raggiungere lo status Platinum, Gold o Silver Medallion durante l'anno di qualificazione rimarrà invariato e sarà derogato se effettuerai almeno 25.000 USD di acquisti idonei in quell'anno con tua carta di credito idonea SkyMiles. Inoltre, a partire dal 1º gennaio 2018, la carta di credito Blue Delta SkyMiles® non darà più diritto all’esenzione MQD.   Tuttavia, se hai un’altra carta di credito Delta SkyMiles® con il vantaggio della deroga MQD, oltre alla tua carta di credito Blue Delta SkyMiles, gli acquisti idonei effettuati con la carta di credito Blue Delta SkyMiles continueranno a contare ai fini della deroga MQD.  

COME RAGGIUNGERE LO STATUS MEDALLION

Ecco come raggiungere lo status Medallion tramite una combinazione di miglia o segmenti di volo e la tua spesa annua.

SILVER	GOLD	PLATINUM	DIAMOND
25.000 MQM o 30 MQS E 3.000 USD MQD o MQD deroga di qualificazione	50.000 MQM o 60 MQS E 6.000 USD MQD o MQD deroga di qualificazione	75.000 MQM o 100 MQS E 9.000 USD MQD o MQD deroga di qualificazione	125.000 MQM o 140 MQS E 15.000 USD MQD o MQD deroga di qualificazione

Le MQM, gli MQS e gli MQD vengono assegnati al socio che effettua il volo (il cui nome e numero SkyMiles sono riportati sul biglietto) indipendentemente da chi è stato acquistato. Per tenere traccia dei tuoi MQM, MQS e MQD e raggiungere gli status, visita la pagina My SkyMilessi apre in una nuova finestra o visualizzali nella Fly Delta App alla sezione SkyMiles.

COME FUNZIONA L’ANNO MEDALLION

• Puoi raggiungere lo status Medallion 2017 con le spese e i voli effettuati per l’anno solare 2016 (dal 1º gennaio 2016 al 31 dicembre 2016); lo status 2017 è valido dal giorno in cui è stato raggiunto fino al 31 gennaio 2018.
• Puoi raggiungere lo status Medallion 2018 con le spese e i voli effettuati per l’anno solare 2017 (dal 1º gennaio 2017 al 31 dicembre 2017); lo status 2018 è valido dal giorno in cui è stato raggiunto fino al 31 gennaio 2019.

 

COSE DA SAPERE SULLE MQM

 

LE MQM SONO DIVERSE DALLE MIGLIA

• MQM:: le MQM vengono utilizzate per determinare lo status Medallion e vengono guadagnate in base alla distanza percorsa dal volo e dalla classe di tariffa acquistata.
• Miglia: le miglia possono essere usate per i viaggi premio e altre riscossioni e vengono guadagnate in base al prezzo del biglietto (per la maggior parte dei biglietti) e al tuo status SkyMiles. Le miglia non scadono mai.

 

RIPORTO MQM

Le MQM guadagnate oltre il livello Medallion raggiunto vengono riportate nell’anno di qualificazione successivo. Dettagli.

MQM BONUS

Quando prenoti una classe tariffaria superiore, sarai premiato con ancora più MQM.

• I biglietti a tariffa intera di First Class e Classe Business (tariffe F, J ) danno diritto ad un bonus MQM del 100%. 
• I biglietti scontati relativi a Prima Classe, Delta Premium Select, Business e Main Cabin Premium (tariffe P, A, G, C, D, I, Z, Y e B ) danno diritto a bonus MQM ammontanti al 50%.
  
  

Modifica della qualificazione Diamond Medallion 2019 a esenzione MQD

Cerchiamo sempre di migliorare l'esperienza Medallion ascoltando il feedback dei clienti. Poiché vogliamo garantire che i nostri soci più attivi possano approfittare di tutti i vantaggi dello status Diamond Medallion, abbiamo apportato una modifica al sistema di qualificazione relativa allo 2019status Diamond Medallion.

A partire dal 1º gennaio 2018, aumenterà l’esenzione per i dollari di qualificazione Medallion (MQD) per lo status Diamond Medallion. Al momento, l’esenzione MQD per lo status Diamond Medallion si ottiene spendendo 25.000 USD in acquisti idonei in un anno solare con una carta di credito SkyMiles di American Express. Passerà ora a 250.000 USD in un anno solare.

Questa modifica della qualificazione ci consentirà di soddisfare le aspettative dello status Diamond Medallion, così i soci potranno massimizzare i vantaggi elite come upgrade gratuiti e accesso a Delta Sky Club^®. Questo aggiornamento non modifica le modalità di ottenimento dello status Diamond Medallion 2018.

Sappiamo che è un aumento notevole, ma ricorda che l’esenzione MQD per qualificarti per tutti i migliori vantaggi degli status Platinum, Gold e Silver Medallionsi apre in una nuova finestra resterà al prezzo di 25.000 USD e puoi ancora raggiungere lo status Diamond Medallion guadagnando 125.000 MQM o 140 MQS e 15.000 USD MQD.

Domande frequenti:

• Questa modifica di qualificazione riguarda anche i vantaggi della mia carta?
  • L'aumento dell’esenzione MQD a 250.000 USD in un anno solare per ottenere status Diamond Medallion non riguarda nessun altro dei vantaggi della tua carta.  
     
• Se sono socio Platinum Medallion e a metà del 2018 ho guadagnato abbastanza MQM/MQS per lo status Diamond Medallion, ma non ho guadagnato abbastanza MQD per lo status Diamond Medallion e non ho raggiunto l’esenzione MQD di 250.000 USD per lo status Diamond Medallion, cosa succede?
  • In questo caso, rimarresti socio Platinum Medallion nel 31 gennaio 2020 se soddisfi i requisiti Platinum Medallion per lo status 2019. Per ottenere lo status Diamond Medallion, dovresti guadagnare 15.000 USD in MQD o raggiungere l’esenzione MQD Diamond di 250.000 USD entro il 31 dicembre 2018 per ottenere lo status Diamond Medallion per il 2019 e mantenere lo status Diamond Medallion nel 31 gennaio 2020.
     
• Se sono un nuovo socio SkyMiles senza status Medallion precedente, posso ottenere lo status Diamond Medallion nel 2018 tramite l'attuale esenzione MQD di 25.000 USD?
  • Puoi guadagnare lo status Medallion 2018 con le spese e i voli effettuati tra il 1º gennaio 2017 e il 31 dicembre 2017. Da oggi fino al 31 dicembre 2017, hai l'opportunità di raggiungere lo status Diamond Medallion per il 2018 tramite l'attuale esenzione MQD di 25.000 USD.
    
    
  • Per raggiungere lo status Diamond Medallion per il 2019, che si guadagna tramite voli e acquisti dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2018, dovrai soddisfare il requisito MQM/MQS e guadagnare gli MQD richiesti o raggiungere i 250.000 USD dell’esenzione Diamond MQD.
    
     

Termini e condizioni

Miglia di qualificazione Medallion: le miglia di qualificazione Medallion (MQM) guadagnate volando vengono calcolate in base alla distanza percorsa e alla classe tariffaria scelta acquistando presso Delta, Delta Connection®, Delta Shuttle®, e presso determinate compagnie aeree partner. Le MQM possono essere accumulate anche tramite attività con altri partner SkyMiles selezionati.

Segmenti di qualificazione Medallion: I segmenti di qualificazione Medallion (MQS) si guadagnano con i voli effettuati con Delta, Delta Connection, Delta Shuttle e determinate compagnie aeree partner. tutte le classi tariffarie pagate valide per guadagnare delle MQM contano ai fini degli MQS.

Dollari di qualificazione Medallion: I dollari di Qualificazione Medallion (MQD) sono le spese totali di un socio SkyMiles per voli commercializzati da Delta (numero di volo che include il codice della compagnia aerea “DL”), comprensive della tariffa base e dei sovrapprezzi imposti dai vettori, ma senza le tasse e le spese imposte dal governo. Gli MQD includono anche i voli selezionati di compagnie aeree partner e le tariffe speciali selezionate. I MQD che guadagnerai quando viaggi sui voli selezionati commercializzati dai partner i cui biglietti non sono emessi da Delta (ovvero i biglietti il cui numero non inizia per "006") e quando viaggi con "tariffe eccezionali" (quali prodotti a tariffa unificata, crociere, pacchetti vacanze, tour all-inclusive e altri tipi di biglietto) saranno pari a un quinto delle miglia base e delle miglia bonus per la classe (ove applicabile) guadagnate per l'itinerario.
Anche le tariffe base e i supplementi imposti dalle compagnie aeree partner per viaggi del gruppo 1, gruppo 2 e gruppo 3 e con biglietto acquistato tramite un canale Delta (con un numero di biglietto che inizia con "006") saranno incluse nel totale MQD. Per i viaggi commercializzati e con biglietti emessi dalle compagnie aeree partner del gruppo 1, gruppo 2 e gruppo 3, i MQD saranno pari a un quinto delle miglia base e delle miglia bonus per la classe (se applicabile) guadagnate per l'itinerario.
Alcuni biglietti compresi, ma non in senso limitativo, i biglietti cumulativi, all'ingrosso, crociere, pacchetti vacanze, tour all-inclusive e altri biglietti la cui tariffa non è pubblicata, saranno conteggiati per i MQD, ad eccezione delle prenotazioni effettuate su priceline.com e hotwire.com il cui vettore non è reso noto prima dell'acquisto. Una parte della tariffa aerea per alcuni pacchetti Delta Vacations farà guadagnare MQD sulla base della classe tariffaria e della distanza percorsa. I biglietti premio, gratuiti, cambio merce, pass travel e gli altri biglietti non validi per l'accumulo miglia non permetteranno di guadagnare MQD. I biglietti Paga in miglia validi per l'accumulo di miglia faranno guadagnare MQD per la parte della tariffa base e dei supplementi imposti dal vettore restanti e pagati in valuta dopo l'applicazione delle miglia al totale del biglietto.
Ai fini del credito di miglia o MQD, con "distanza volata" si intende la distanza calcolata tra l'origine e la destinazione, come determinato da Delta a sua esclusiva discrezione, indipendentemente dall'effettiva distanza coperta da ciascun volo singolo.
Gli acquisti dei posti di Prima Classe, dei posti Delta Comfort+, dei posti preferenziali e gli upgrade alla classe Premium pagati effettuati tramite un canale Delta (delta.com, Fly Delta App per dispositivi mobili, ufficio Prenotazioni Delta, postazioni self-service Delta e alcune biglietterie Delta aeroportuali selezionate) sono validi per il conteggio MQD. I posti Delta Comfort+, i passaggi di classe Premium a pagamento e i posti a sedere preferenziali acquistati in aeroporto ad Amsterdam (AMS) e Parigi (CDG) per voli operati da Delta non saranno validi ai fini del guadagno di miglia o MQD. Se un socio acquista un posto a sedere Delta Comfort+, un upgrade di classe Premium a pagamento o un posto a sedere preferenziale e Delta non è in grado di far accomodare il socio su quel posto a sedere o in un posto simile, l’acquisto sarà rimborsato e non sarà assegnato nessun MQD. Se un passeggero modifica volontariamente il proprio volo o il posto selezionato al momento dell'acquisto, non gli sarà concesso alcun rimborso per l'acquisto del posto iniziale e non gli saranno attribuiti i MQD. Non saranno accreditati MQD per l'accesso gratuito alla Cabina premium e ai posti a sedere Delta Comfort+ e preferenziali. I MQD possono essere guadagnati esclusivamente dal socio il cui nome e numero SkyMiles sono inclusi nella prenotazione.
Le spese o gli acquisti per gli altri servizi accessori compresi, ma non in senso limitativo, le spese per bagaglio registrato, l'imbarco prioritario, l'iscrizione a Delta Sky Club®, i pass Wi-Fi, cibo e bevande acquistati a bordo, l'intrattenimento in volo, le spese per minori non accompagnati e per il trasporto di animali, Mileage Booster™ o acquisti di miglia, le spese di modifica e di emissione diretta dei biglietti (DTC), la prenotazione "confermato il giorno stesso" o le tariffe per essere inseriti in lista d'attesa, gli oneri di servizio amministrativi (ASC) e di riemissione esterna (ERC), non consentono di guadagnare MQD.
Le spese per i voli con compagnie aeree partner del Gruppo 1, Gruppo 2 e Gruppo 3 con biglietti venduti tramite il canale Delta (con numero biglietto che inizia con "006") sono valide per il conteggio MQD, così come alcuni biglietti speciali quali gli acquisti in blocco, i prodotti con tariffe unificate o i pacchetti vacanza. Per saperne di più su cosa conta e cosa non conta e su come viene calcolato, consulta le Domande frequenti.

Residenza: per luogo di residenza si intende l’indirizzo principale fornito dal titolare del conto SkyMiles al momento della qualificazione per lo status Medallion. Delta si riserva il diritto di effettuare controlli sui conti in qualsiasi momento, al fine di verificare i requisiti di residenza e richiedere ulteriore documentazione supplementare, nonché la facoltà, senza obbligo, di aggiornare l’indirizzo dei soci del conto SkyMiles con riferimento ai dati del servizio “National Change of Address (NCOA)” forniti dagli stessi soci del servizio postale che cambiano indirizzo. I conti trovati in violazione sono soggetti a sanzioni, che possono arrivare fino alla cancellazione dello status Medallion e alla chiusura del conto SkyMiles. I soci che si trasferiscono negli Stati Uniti dovranno aggiornare il proprio indirizzo usando la password Delta nella sezione Il mio profilosi apre in una nuova finestra, modificando l'indirizzo e allegando l'eventuale documentazione richiesta tramite il modulo online. Una volta aggiornato l'indirizzo, il requisito MQD sarà nuovamente applicato al raggiungimento dello status Medallion. I soci che si trasferiscono al di fuori degli Stati Uniti e desiderano che il requisito MQD non si applichi più al raggiungimento dello status Medallion, dovranno aggiornare il proprio indirizzo usando la password Delta nella sezione Il mio profilosi apre in una nuova finestra, modificando il proprio indirizzo e allegando l'eventuale documentazione richiesta tramite il modulo online e fornire la seguente documentazione aggiuntiva, che non può essere completata per telefono o online: I soci dovranno inviare uno dei documenti elencati di seguito via posta o fax per completare la richiesta di modifica dell'indirizzo. Il documento deve corrispondere al nome del socio e a un indirizzo privato, che non può essere l'indirizzo di una società o azienda. I soci devono includere il numero SkyMiles e la firma in tutte le richieste e in tutta la documentazione:

• Un documento d'identità rilasciato dal governo con il nuovo indirizzo (patente di guida, carta d'identità con foto rilasciata dal Paese/Stato, passaporto)
• Bolletta utenza con il nome del socio e il nuovo indirizzo con data risalente agli ultimi 60 giorni
• Atto, mutuo, resoconto mensile del mutuo o contratto di affitto/locazione che provi la proprietà del nuovo indirizzo con la firma e il nome del socio. La locazione non deve essere antecedente all'anno passato
• Estratto conto bancario recante il nome e l'indirizzo del socio risalente a non più di 60 giorni (è consentita la cancellazione di informazioni riservate)
• Busta paga recante il nome e l'indirizzo del socio risalente a non più di 60 giorni (è consentita la cancellazione di informazioni riservate)
• Modulo del servizio postale che conferma il cambio di indirizzo
• Fattura dell'assicurazione auto o sulla vita in corso, o fattura dell'assicurazione affittuario o proprietario di casa (carte o polizze non sono accettate)
• Copia certificata della pagella della scuola attualmente frequentata dal richiedente, rilasciata da una scuola accreditata
• Posta affrancata con etichetta dell'indirizzo di spedizione (con il nome completo del socio)
• Ricevuta di tasse di proprietà su beni personali o immobiliari relative all'ultimo anno
• Lettera del datore di lavoro del socio, su carta intestata dell'azienda, recante l'indirizzo attuale del socio. La lettera deve essere firmata dal supervisore del dipendente e mostrare i recapiti dettagliati del supervisore

I soci possono spedire la documentazione al gruppo “SkyMiles Account Support” tramite:

Fax
404 715 9220 (soci Medallion)
404 773 1945 (tutti gli altri soci SkyMiles)

Servizio postale 
Delta Air Lines, Inc.
Assistenza conto SkyMiles
Dept. 654
P.O. Box 20532

Atlanta, GA 30320-2532

Una volta inviata la documentazione corretta, calcola 6-8 settimane per l'elaborazione. I soci approvati non vedranno più i MQD nella sezione My SkyMiles.

Altri termini e condizioni:  I requisiti di qualificazione per lo status Medallion non sono ripartiti proporzionalmente o ridotti per quanto riguarda i conti aperti per meno di un intero anno solare. Il viaggio è identificato da quegli itinerari che includono il nome del socio e il numero di conto SkyMiles allegato alla prenotazione. I biglietti premio, Paga in miglia, gratuiti, cambio merce, pass di viaggio e altri biglietti non validi per l'accumulo di miglia non otterranno segmenti di qualificazione Medallion (MQS), miglia di qualificazione Medallion (MQM) o credito per dollari di qualificazione Medallion (MQD). Delta si riserva il diritto di modificare questi requisiti in qualsiasi momento senza preavviso. Si applicano tutte le norme Delta SkyMiles. Per rivedere le regole, consultare la Guida per i soci e il regolamento del programma.

Esenzione per i dollari di qualificazione Medallion (MQD): a partire dal 1º gennaio 2018, potrai usufruire di un’esenzione riguardo ai requisiti MQD per raggiungere lo status Diamond Medallion per l'anno di qualificazione 2019 se effettuerai una spesa minima pari a 250.000 USD per acquisti idonei durante l'anno solare con la tua carta di credito idonea SkyMiles. Il requisito MQD per raggiungere lo status Platinum, Gold o Silver Medallion durante l'anno di qualificazione rimarrà invariato e sarà derogato se effettuerai almeno 25.000 USD di acquisti idonei in quell'anno con tua carta di credito idonea SkyMiles. Inoltre, a partire dal 1º gennaio 2018, la carta di credito Blue Delta SkyMiles® non darà più diritto all’esenzione MQD.   Tuttavia, se hai un’altra carta di credito Delta SkyMiles® con il vantaggio della deroga MQD, oltre alla tua carta di credito Blue Delta SkyMiles, gli acquisti idonei effettuati con la carta di credito Blue Delta SkyMiles continueranno a contare ai fini della deroga MQD. 

A partire dal 31 dicembre 2017, se non raggiungi la soglia di MQD entro l'anno di qualificazione, puoi ancora qualificarti per lo status Medallion guadagnando le Miglia di qualificazione Medallion (MQM) o i Segmenti di qualificazione Medallion (MQS) necessari ed effettuando una spesa minima pari a 25.000 USD per acquisti idonei ai fini dell'offerta nell'anno in questione con una carta idonea. Un anno di qualificazione va dal 01 gennaio al 31 dicembre di un determinato anno. La chiusura dell'anno solare della qualificazione è il 31 dicembre, indipendentemente dal momento dell'anno in cui il conto viene aperto. Ciò significa che per il primo anno di titolarità, il periodo valido per effettuare gli acquisti può essere inferiore a dodici mesi. Gli acquisti validi sono rappresentati dagli acquisti di beni e servizi esclusi i profitti e gli altri crediti. Gli acquisti validi ai fini della promozione NON comprendono spese, addebiti di interessi, trasferimenti di saldi, anticipi in contanti, acquisto di traveler's cheques, acquisto o ricarica di carte prepagate e acquisto di altri equivalenti di denaro Gli acquisti validi ai fini della promozione effettuati da ulteriori titolari di carta di credito con la carta di credito valida del primo titolare saranno validi per il conteggio del saldo degli acquisti validi. Ai fini del calcolo della soglia degli acquisti validi ai fini dell'offerta, gli acquisti validi saranno combinati su più carte di credito valide del primo titolare della carta se tali carte sono collegate allo stesso numero SkyMiles. Le carte valide sono riportate di seguito: Carta di credito Blue Delta SkyMiles, Delta SkyMiles, Gold Delta SkyMiles, Platinum Delta SkyMiles, Delta Reserve, Business Delta SkyMiles, Business Gold Delta SkyMiles, Business Platinum Delta SkyMiles e Delta Reserve for Business di America Express. I vantaggi sono validi solo per i primi titolari della carta di credito (gli ulteriori titolari di carta di credito non ne hanno diritto). Le offerte e le condizioni di utenza sono soggette a modifiche.

Tariffe Basic Economy: Le tariffe Basic Economy (E) non sono valide per i posti Delta Comfort+ a pagamento, gratuiti o scontati e per i posti a sedere preferenziali a pagamento o gratuiti, indipendentemente dallo status Medallion o altro status Elite.